분야
hwp손오공은 가벼이 날라 조정에 들어갔다.
遠見那唐僧在國王左邊繡墩上坐着，愁眉不展，心存焦燥。
멀리 이 당나라 승려가 국왕의 좌측에서 수놓은 곳 위에 앉아서 근심스런 눈썹을 펴지 못하며 마음이 초조하였다.
徑飛至他毘盧帽上，悄悄的爬及耳邊，叫道：
지름길로 날아 삼장법사의 비로모자 위에 가서 귀 주변을 기어 올라서 말했다.
“師父，我來了，切莫憂慮。”
사부님 제가 왔어요. 절대로 우려하지 마십시오.
這句話，只有唐僧聽見，那伙凡人，莫想知覺。
이렇게 말하니 단지 삼장법사가 보니 이 보통 사람은 깨닫지 못했다.
唐僧聽見，始覺心寛。
삼장법사가 들어 보니 비로소 마음이 안심이 되었다.
不一時，宫官來請道：
2시간이 안되어 내관이 청하며 말했다.
“萬歲，合巹嘉筵已排設在巹鵲宫中，孃孃與公主，倶在宫伺候，專請萬歲同貴人會親也。”
만세 혼인 잔치가 이미 지작궁에 배열되니 모친과 공주는 모두 궁전에서 기다리시니 청컨대 폐하는 귀인과 서로 보고자 합니다.
國王喜之不盡，卽同駙馬進宫而去。
국왕이 기뻐하길 다하지 않고 곧 부마와 함께 궁에 나아가 갔다.
正是那：
바로 이와 같았다.
邪主愛花花作禍，禪心動念念生愁。
사악한 주인은 꽃을 사랑하니 선의 마음이 동요하며 근심이 생긴다
