음소의체계 한국어와 스페인어
분야
hwp1. 음소(fonema)
2. 언어마다 자신의 음소체계를 가진다. 언어가 다르면 음소체계도 다를 수 있다.
3. 영어의 /p, t, k/는 우리말 격음에 가깝고, 스페인어의 /p, t, k/는 우리말 경음에 가깝다.
4. 음소의 체계
5. 외국어 표기의 문제
1. 음소(fonema)
- 음운론(fonolog?a)의 최소단위(unidad m?nima).
- 의미를 구분시켜주는 기능(funci?n distintiva de significados)을 한다. 그러나 자신은 의미
를 지니지 않는다(En s? misma no tiene el significado).
ej) pero /r/ ↔ perro /rr/
capa /p/ ↔ cava /b/ ↔ cama /m/
- 하나의 언어는 동일한 음소의 체계를 지닌다. 따라서 한 언어의 여러 방언들 역시 동일한
음소의 체계를 지닌다: 유럽스페인어와 중남미 스페인어는 동일한 음소의 체계를 지님.
2. 언어마다 자신의 음소체계를 가진다. 언어가 다르면 음소체계도 다를 수 있다.
ej) 다음 음소군은 성대의 울림(sonoridad) 유무에 의한 대조(oposici?n)이다.
/b, d, g/ ↔ /p, t, k/
조음방식: 유성파열음(oclusiva sonora) 무성파열음(oclusiva sorda)
조음위치: /b, p/ 양순음(bilabial) vaso ↔ paso
/d, t/ 치음(linguodental)dios ↔ t?os
/g, k/ 구개음(linguovelar) gama ↔ cama
