![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-1](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0001.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-2](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0002.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-3](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0003.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-4](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0004.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-5](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0005.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-6](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0006.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-7](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0007.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-8](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0008.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-9](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0009.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-10](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0010.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-11](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0011.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-12](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0012.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-13](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0013.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-14](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0014.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-15](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0015.gif)
![[한국어응용] 국내 방송프로그램명의 외래어외국어 사용 실태 보고-16](http://images.happyhaksul.com/thumb/439/438842-0016.gif)
분야
ppt-자료 선정
-자료 산출
-주요 특징
-기타 의견
-순화 방향
문화관광부 2003년도 국어정책연구과제인 ‘국어 실태 지수 개발’
언어 생활에 큰 영향 미치는 ‘대중 매체’
전파성, 공공성, 직접·반복적 효과 등으로 언어윤리에 충실해야 하는 방송
그 중 문자 언어에 해당하는 ‘방송프로그램 제목’을 바탕으로 실태 조사
자료 처리 원칙
프로그램명이 동일한 경우 1회로 처리
재방송 프로그램은 제외
연속 기획물인 경우, 큰 제목만 대상으로 삼음
예)다큐프라임 - 인도의 얼굴 (부제 제외)
프로그램의 갈래명이 제목 앞에 덧붙는 경우,
전체를 대상으로 삼음
예) MBC 주말의 명화 '천국을 향하여‘
‘생방송’이라는 용어는 제외
