![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-1](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0001.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-2](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0002.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-3](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0003.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-4](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0004.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-5](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0005.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-6](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0006.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-7](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0007.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-8](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0008.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-9](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0009.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-10](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0010.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-11](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0011.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-12](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0012.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-13](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0013.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-14](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0014.gif)
![[한국어의미론] `아들, 딸, 며느리, 사위`의 의미 변화 분석 -속담과 대중매체를 중심으로-15](http://images.happyhaksul.com/thumb/466/465287-0015.gif)
분야
hwpⅡ. 속담에 나타난 아들, 딸, 며느리, 사위
1. 아들
1) 귀중한 아들
2) 혼인 후 멀어지는 존재
2. 딸
1) 차별받는 딸
2) 경제적 부담의 대상
3) 애정의 대상
3. 며느리
1) 미움 받는 며느리 2) 차별 받는 며느리
3) 중요한 존재, 애정의 대상
4. 사위
1) 귀한 손님
2) 미운 사위
Ⅲ. 대중매체에 나타난 아들, 딸, 며느리, 사위
1. 아들
1) 귀중한 존재
2) 거리감과 서운함
2. 딸
1) 남아선호사상의 역전, 딸 선호현상
3. 며느리
1) 주도권을 가진 며느리
2) 시어머니에게 눈치 주는 며느리
4. 사위
1) 아들 같은 사위
2) 시집살이 하는 사위
Ⅳ. 결론
남아선호사상으로 인한 차별이 있었던 것은 사실이나 딸 역시 자식으로, 부모에게 애정의 대상이 되었다.
(9) ㄱ. 아들네 집 가 밥 먹고 딸네 집 가 물 마신다.
ㄴ. 아무리 없어도 딸 먹일 것과 쥐 먹일 것은 있다. 시집간 딸에 대한 부모의 사랑이 매우 극진함을 이르는 말.
ㄷ. 딸의 집에서 가져온 고추장 물건을 몹시 아껴 두고 쓴다는 말.
(9ㄱ)을 통해 알 수 있듯이 부모는 시집간 딸의 살림살이를 아들의 것보다 더 아끼고 위하여 주었으며 이러한 양상은 (9ㄴ)과 (9ㄷ)을 통해서도 확인 가능하다.
3. 며느리
1) 미움 받는 며느리
(10) ㄱ. 빚 얻어 굿하니 맏며느리 춤춘다.
ㄴ. 못난 며느리 제삿날 병난다. 밉살스러운 사람은 미운 짓만 한다는 말.
ㄷ. 부뚜막 땜질 못하는 며느리 이마의 털만 뽑는다. 부뚜막에 땜질 하나 제대로 못하여 너절하게 하고 사는 며느리가 그래도 모양을 내겠다고 이마의 털만 뽑고 있다는 뜻으로, 일을 할 줄 모르는 주제에 멋만 부리는 밉살스러운 행동을 비꼬는 말.
ㄹ. 집안 망신은 며느리가 시킨다.
(11) ㄱ. 굿하고 싶어도 맏며느리 춤추는 꼴 보기 싫다.
ㄴ. 흉이 없으면 며느리 다리가 희단다.
ㄷ. 며느리가 미우면 발뒤축이 달걀 같다고 나무란다.
ㄹ. 며느리 시앗은 열도 귀엽고 자기 시앗은 하나도 밉다.
(10)과 (11)의 속담에서 며느리는 미움 받는 존재로 나타난다. (10)의 속담에서 며느리는 안 그래도 미운데 자신의 일도 제대로 하지 못하며 분수도 모르고 답답하기만 한 존재로 오히려 밉살스러운 일만 하여 더 미움을 받는다. 또한 (11)의 속담을 살펴보면 며느리는 굳이 잘못한 일이 없어도 미움 받는 존재가 되기도 한다. (11ㄱ)의 속담을 보면 좋은 일을 하려고 할 때에 미운 사람 즉, 맏며느리가 기뻐하는 것을 보기 싫어서 그 일을 하기가 싫다고 말하며 (11ㄴ), (11ㄷ)과 같이 시어머니가 며느리에게 공연히 생트집을 잡아 미워하기도 한다. 이처럼 며느리는 시어머니에게 미움 받는 존재였다.
팟썬 쌍원.「한-태 속담에 비친 양국 전통 가족 문화 비교 연구 = A Comparative study of Korean and Thai’s Traditional Family Culture Reflected on Their Proverbs」. 한국 외국어 대학교 국제지역 대학원, 2009.
국립국어원. 표준국어 대사전 속담 검색 (모두 확인). http://www.korean.go.kr/09_new/.
「거침없이 하이킥」. MBC. 2006년 11월 14일 방영.
http://www.imbc.com/broad/tv/ent/highkick/cast/cast3.html.
「결혼 못하는 남자」. KBS2. 2009년 6월 30일 방영.
http://www.kbs.co.kr/drama/notmarried/view/vod/1594416_30623.html
「결혼 못하는 남자」. KBS2. 2009년 7월 13일 방영.
http://www.kbs.co.kr/drama/notmarried/view/vod/1596861_30623.html
「사랑도미움도」. SBS. 2007년 2월 7일 방영.
http://netv.sbs.co.kr/sbox/sbox_index.jsp?uccid=10000056441&cooper=EMPAS.
「생방송 투데이」. SBS. 2006년 6월 22일 방영.
http://wizard2.sbs.co.kr/resource/template/contents/44_netv.jsp?vProgId=1000122&vVodId=V0000248194&vMenuId=1008659&uccid=10000187297&st=0&cooper=NAVER.
「생생정보통」. KBS2. 2010년 5월 17일 방영.
http://www.kbs.co.kr/2tv/sisa/livetong/vod/1651253_34220.html
「소문난 칠공주」. KBS2. 2006년 11월 5일 방영.
http://www.kbs.co.kr/drama/chilgongju/media/review/1423694_17141.html.
「소문난 칠공주」. KBS2. 2006년 12월 2일 방영.
http://www.kbs.co.kr/drama/chilgongju/media/review/1428177_17141.html.
「장밋빛 인생」. KBS2. 2005년 9월 15일 방영.
http://www.kbs.co.kr/drama/roselife/.
「장밋빛 인생」. KBS2. 2005년 8월 24일 방영.
http://www.kbs.co.kr/drama/roselife/.
「지붕뚫고 하이킥」. MBC. 2009년 09월 15일 방영.
http://www.imbc.com/broad/tv/ent/highkick/vod/index.html.
「SBS뉴스」. SBS. 2010년 1월 12일 방영.
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000696263.
