[방언학] 바늘의 어휘사

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 인문계열
2010.12.08
11페이지 / hwp
1,400원
42원 (구매자료 3% 적립)

자료 다운로드 네이버 로그인

추천자료

[국어방언학] 직업별 언어의 특징과 사례

[국문학]보존해야 할 무형의 유산, 방언

국어학개론 1. 국어의 음운규칙에 대해서 설명하시오.(10점) 2. 형태소에 대해 설명하시오.(10점)

소개글

[방언학] 바늘의 어휘사에 대한 자료입니다.

1. 서론
2. 지금까지의 관심
3. 문헌상에서 보이는 ‘바늘’의 어형들
4. 바늘의 방언형들
5. 결론

본문내용

3. 문헌상에서 보이는 ‘바늘’의 어형들

‘바늘’의 기록은 『삼국사기』에서 처음 찾아볼 수 있는데, ‘바늘’이 ‘針’이라 쓰였고 또 신라에서 궁중 바느질을 맡아 보던 관아를 ‘針房’이라 불렀으나, 이 한자어 이외의 고유어가 표기되지는 않았다. ‘바늘’의 고유어 기록은 비록 한자를 빌려쓰기는 했지만 『계림유사』에 처음 등장한다. 학계에서는 『계림유사』에 나타난 ‘針曰板捺’의 ‘板捺’을 음독자로 보아 주로 중세어의 ‘바’에 대응시켰다. 여기에서 나타난 ‘바늘’은 ‘봉재구’로서의 ‘바늘’을 의미하는 건 확실해 보이나 이것이 ‘의료기’로서의 ‘바늘’도 의미하는지는 명확히 제시되지 않았다. 15세기 이후에도 이 ‘바’은 계속 쓰였는데, 어떤 문헌에는 ‘바늘’로 표시되어 있다.

바 아니 마치시면(『용비어천가』)
져믄 아른 바 두드려(『두시언해』)
무리 바 여(『두시언해』)
바늘도 실도 어(『악학궤범』)

이러한 ‘바’과 ‘바늘’의 차이에서는 제2음절 이하에서 가장 일반적인 음운변화인 ‘ㆍ>ㅡ’의 사례를 추출할 수 있다. 여기서의 ‘바’은 봉재구 또는 의료기의 일종을 가리키는 의미로 ‘針, 鍼’에 대하여 모두 쓰이고 있다. 그런데, 이러한 표기 이외에, ‘바’이라는 특이한 표기가 나타나는 사례가 있다.
몬져 실 바로(『마경언해』)

여기에서는 ‘바’이 확실히 나타나 있기는 하나, 이 예가 실린 『마경언해』는 표기 면에서 15세기의 그것에 비해 상당히 혼란된 점이 많다는 것을 감안해야 하고, 한자어를 제외하면 ‘바’처럼 한 형태소 내부의 두 모음 사이에서 ‘ㄴ>ㄹ’의 변화가 나타난 예가 보이지 않는다는 점도 고려해야 한다. 현재로는 ‘바’을 ‘바’의 표기로 볼 가능성은 있겠으나, ‘바’ 이외에 ‘바’이란 어형이 문헌상에서 쌍형어로 별도로 존재했는지는 확인할 수 없다.
근대어에서는 대부분 ‘바’ 혹은 ‘바늘’로 쓰여 중세어와 큰 차이가 없으며, 현대어에서는

#어휘사 #방언학 #바늘

오늘 본 자료

오늘 본 자료가 없습니다.

이 분야 인기자료

이 분야 신규자료