소개글
[현대영국시] Dylan Thomas딜런 토마스의 삶과 작품에 대한 자료입니다.
목차
1.Dylan Thomas
2.The Force That Through The Green Fuse Drives The Flower
3.Poem in October
본문내용
Dylan Thomas
“나는 내 안에서 한 이미지를 정서적으로 생겨나게 해서 그것이 내가 지닌 지적인 그리고 비평적인 힘을 적용하는 것이요, 그 이미지로 하여금 또 하나의 이미지를 낳게 하여 그것으로 하여금 첫째 이미지와 충동하게 하고, 그 두 이미지에서 생겨난 셋째 이미지에서 넷째의 모순된 이미지를 만들어 그것들을 내 개인의 형식의 테두리 안에서 모두 한꺼번에 갈등하게 내버려 두는 것이요.... 내 작품은 어느 것이나 그 생명이 어떤 중심적인 이미지의 둘레를 동심원을 그리며 돌 수는 없고, 그 생명은 중심으로부터 나와야만 하오. 한 이미지는 다른 이미지에서 태어나고 죽는 것이오. 그리하여 나의 이미지들의 연속은 어느 것이나 창조와 반작용과 파괴와 모순의 연속이어야만 하오.”
트리스(Treece)에게 보낸 토머스의 서한 中
The Force That Through The Green Fuse Drives The Flower
The force that through the green fuse drives the flower Drives my green age; that blasts the roots of trees Is my destroyer. And I am dumb to tell the crooked rose My youth is bent by the same wintry fever.