분야
hwpCAST
Frantz ---------- DYLAN McDERMOTT
Worcester ------- STEVEN WEBER
Beletsky -------- TIM QUILL
Doc ------------ COURTNEY B. VANCE
Languilli -------- ANTHONY BARRILE
Lt. Eden -------- TEGAN WEST
CREW
Director --------- JOHN IRVIN
Producers ------- MARCIA NASATIR, JIM
CARABATSOS
Director of Photography ----- PETER
MACDONALD
Screenwriter --------- JIM CARABATSOS
Original Music ------- PHILIP GLASS
LANGUILLI
Come on, girl-san. Tell me how you say that
one more time.
BIENSTOCK
Hey, why dont you ask her how to say
jailbreak...in Vietnamese?
BELETKY
Look at him man, who does he think hes
kidding over there?
BIENSTOCK
Hey Languilli, youd better get your arse
back in this truck. Or her fathers going
to come out and cut your dick off.
BELETSKY
Who are you kidding man? You wouldnt know
what to do with her if you do get her.
GIRL
You souvenir me this, I tell you. You
number one.
LANGUILLI
Yeah, yeah, yeah, yeah.
WORCESTER
Hey troop! Your dick will fall off if you
get any closer to that pussy. Theyll keep
you in the Philippines with the black VD.
Youll never get home. Get your arse
back on that truck!
WORCESTER
How you doing, Frants? I thought you bought
a water buffalo and your own rice paddy to
shit in. Where the hell have you been,
young stuff?
FRANTZ
I met a nurse.
WORCESTER
Yeah.
FRANTZ
Round-eye.
WORCESTER
You didnt?
FRANTZ
She had her own trailer on the beach.
WORCESTER
Oh, no.
FRANTZ
I figured what can they do to me? Send me
to Vietnam? I moved in with her.
SORCESTER
A round-eye?
FRANTZ
There it is. The Mamas and Papas found me
on the beach.
WORCESTER
Surfing? What the hell are you wearing the
that shit for? Its gonna dehydrate your
arse and not do you any good.
BELETSKY
But, Sarge, they told us at Division
training we had to wear...
WORCESTER
We had a...we had a short time at once.
Johnny, I forget his name...he wore a flack
jacket, two helmets...and armour underwear.
Ashau Valley. If your times up, your
times up.
BELETSKY
Whats the Anshaw Valley?
Gls
Goddamn, look at this!
WORECESTER
Im going to put the new guys in your squad.
FRANTZ
Oh shit!
WORCESTER
Hey, dont oh shit me, troop. The old man
has me breaking-in another new Lieutenant.
He looks like Palmolive-fucking-soap.
FRANTZ
Yeah, well I dont need this f-n-g shit,
Worcester.
WORCESTER
Yeah, well write you Congressman and you
can tell him I need a steak...a bucket of
cold beer and a round-eye to wrap my leg
around. Lieutenant Eden.
LT.EDEN
Sargeant. How are you?
GAIGIN
Watch yer backs. Come on this isnt a
parking lot for Christs sake.
Gls
Come on Gaigin.
GAIGIN
Here you go.
GALVAN
That all you got?
BELETSKY
What did they say that signal for incoming
rounds was?
BIENSTOCK
Hey man, I cant tell the difference
between incoming and outgoing. I dove off
the shitter up at Evans and it was our
stuff going out.
BELETSKY
I think its two long sirens.
GALVAN
Dont worry about it.
BELETSKY
Hey man, Im not worrying about it. I just
think that its important to know the
signals for incoming rounds, all right?
LANGUILLI
Dont worry nobodys getting in here
tonight.
BELETSKY
Whats the signal for ground attack?
BIENSTOCK
Three short ones.
GALVAN
Green star cluster.
BIENSTOCK
Did you know that bird shit and paratroopers
are the only things that fall out of the
sky?
LANGUILLI
Sarge. Are there any women here?
BELETSKY
Hey, Im not screwing any whore.
WASHBUTN
Shit!
BIENSTOCK
What man, youd eat her pussy.
WASHBURN
Hey man, if you cant try it, I dont eat
it.
BIENSTOCK
A year is a long time, fellers.
BELETSKY
Thats Clare.
LANGUILLI
If shes fucking for peace man, Im on the
wrong side.
Gls
A fight.
GALVAN
Stop it, back off. Cool it.
BELETSKY
Im marrying her, man.
LANGUILLI
I meant nothing by it.
GALVAN
Beletsky. Languilli. Shake hands, Man.
Were airborne. We dont start fights.
We finishem.
LANGUILLI
Vincent Languilli.
BELETSKY
Joseph Beletsky.
DOC
Brother blood.
FRANTZ
Hows it going, Doc?
DOC
By hand, brother.
MCDANIEL
Howre doing man? Buzz around camp
is...Docs just got back from R and R.
FRANTZ
And youre going to tell me all the horny,
jacking off details.
DOC
Bangkok is not believable man.
FRANTZ
What happened after I got Med Evac-ed"
MOTOWN
Charley had the shit together. You hear me?
FRANTZ
Speedy.
DOC
Who?
FRANTZ
The shit burner from second squad.
DOC
Traumatic cranial contusion. I couldnt
ventilate him.
MCDANIEL
Brother Jones got blown to shit.
FRANTZ
Whos Jones?
DOC
The FNG man.
MOTOWN
He knew everything the Temptations ever
did. Make sure we got some brothers in
the squad. I dont want to hear no more
of that rebel. I lost my car on the
mother fucking road.
MOTOWN AND MCDANIEL
And Im crying over you.
MCDANIEL
Hey Sarge, Sarge. Look a minute. Ive got
a flash for you. Some brother I was
hanging out with over at Delta camp.
Drives iron raven. Dont shit me, Sarge.
Rumor has it were going back into the
Ashau. Shit. Come on Sarge, man you
