분야
hwp [ Wind Blowing ]
[ Thunder ]
[ Speaking Italian ]
[ Grunting ]
[ Grunts ] What the hell are you doing to me?
[ Speaking Italian ]
What are you doing? [ Muffled ]
Goddamn it! Where am I? A boat.
A fishing boat. You were in the water.
We pull you out. What water?
You were shot. See? There are the bullets.
Ohh. Look. There is a number for a bank.
Why was it in your hip?
My hip? Why was it in your hip?
Yeah. In your hip under the skin. Uh. Oh, God!
You need to rest. Wait. Please. Slow down.
Im a friend. Im your friend. Huh?
My name is Giancarlo. Who are you?
Whats your name? Whats your name?h
Uh, I dont know.
- Oh, God. - [ Thud ]
[ Chattering ]k
Its been confirmed, sir. Mission failed.
[ Chattering ]
[ Bournes Voice, Speaking French ]
[ Bournes Voice, Speaking German ]
[ Speaking Italian ]
If you want to eat, you better get in there.
Based on these charts, I think I may have been closer to the coast.
Whats this? You tied these knots?
So it start to come back, huh?
No, it doesnt start to come back. The knots like everything else.
I just found the rope and I did it.
The same way I can-- I can read, I can write.
I can add, subtract. I can make coffee. I can shuffle cards.
I can set up a chessboard. Yes, yes. It will come back.
No, its not coming back, goddamn it! Thats the point!
Im down here looking through all this shit. For two weeks Im down here.
Its not working. I dont even know what to look for.
You need to rest.
It will come back. What if it doesnt come back?
We get in there tomorrow, I-I dont even have a name.
Its not much, but it should get you to Switzerland.
Thank you.
[ Woman On P.A., Indistinct ]
[ Speaking German ]
Hey.
All right.
No. I-I dont--
I dont have any papers. I lost-- [ Speaking German ]
[ Gun Cocking ]
These people have threatened my family, my babies.
So Im telling you, when the evidence is clear...
I will have a nice story for you to read about.
And all my friends out there, you will read about yourselves.
Cause if you want to play this game...
after Ive been reasonable, I will show you.
Thats Nykwana Wombosi speaking in Paris the day before yesterday.
He was an irritation before he took power...
he was a problem when he was in power and hes been a disaster for us in exile.
Hes writing a book about the agencys history in Africa. Hes going to name names.
Its basically a shakedown. Hes demanding the agencys help.
He wants us to put him back in power in six months or else.
This interview, and Ill make the tape available to anyone who wants it...
he goes on to claim that hes just survived an assassination attempt.
He says its us. He says hes got proof.
The director wants to know if theres any possible shred of truth in this accusation.
Ive already assured him theres nobody that reckless on my senior staff.
[ Elevator Dings ]
I was recalling a conversation we had some time ago, talking about Treadstone.
I seem to remember Nykwana Wombosis name might have come up.
Im not sure what were talking about.
Someone tried to take him out. Tried and failed.
Was this Treadstone?
Youre asking me a direct question?
Yes. I thought you were never gonna do that.
