텍스트유형과 텍스트성에 따른 번역 방법 연구 / 황세정 / 2007
정보적 텍스트 번역
-목적: 실제 세계의 사물과 현상을 알려주는 것
-정확한 정보 전달이 필요 → 목표 언어 및 문화의 규범에 맞게 번역
-고려해야 할 사항:
1. 용인성
영한 번역 시 ST의 언어형태나 통사적인 면이 TT에서도 자연
1. 서론
호텔산업의 주변 환경은 호텔 산업에 속해 있는 경영진들이 생각하는 것보다 훨씬 유동적이고 불확실하며, 이러한 호텔 산업의 주변 환경은 미래를 위한 전략경영에 있어서 상당한 주의를 내포하고 있다. 따라서 호텔기업은 내적 외적으로 변화하는 환경과 시대적 변화에 따른 새로운 고객의
Chapter 2 : Human Diversity: Multiculturalism, Social Pluralism, and Socio-Demographic Variability
인간의 다양성 : 다문화주의, 사회다원주의, 그리고 사회-인구학적 다양성
초기에 알려진, 전문사회복지는 인간의 삶의 질을 향상시키기 위해 사회정의와 사회변화에 관심을 가지고 사회변화를 위해 동시에 이중적 의무를 가졌
Part One
The Scientist Within
내가 자란 뉴욕에서는 여름방학 레크레이션을 주로 공원에서 했다. 거기에는 운동장, 스프링클러, 초록의 들판과 나무들이 있었다. 나는 종종 잔디밭에 드러누웠으며, 풀과 클로버를 따라가는 곤충들을 주의 깊게 관찰했다. 가끔 어떤 개미는 내 손위로 기어 올라와 내 손가락,
인간행동과 사회환경
(다문화가족의 법과 제도)
다문화가족의 법과 제도
1. 다문화가족의 형성
반만년 단일민족을 유지해 온 우리나라는 21세기에 들어 다인종, 다민족, 다문화 국가로 탈바꿈하고 있다. 다문화 사회에서 나타나는 현상은 첫째, 국내노동시장이 해외시장으로 확장하여 수요와 공급이
Busan
BEXCO
BEXCO, located in Haeundae, a beach resort community offers not only the successful organization of international conferences and exhibitions, but also many other pleasures for its participants.
Outline of the construction
-Scale Site -> 134,607 m2
-Outdoor -> 4,000평
-Indoor -> 8,568 평
-Convention hall -> 1,501 평
-the number o
Ⅰ. Introduction
1) Definition
Human Rights Watch defines "honor killings" as follows:
Honor killings are acts of vengeance, usually death, committed by male family members against female family members, who are held to have brought dishonor upon the family. A woman can be targeted by (individuals within) her family for a variety of reasons, including: refusing to enter into an arrange
Our business model share farm stay, Pension and nature. Our slogan is "make a social boom that people are understanding farm and going to the nature". We'll let the people who just want to feel comfortable from their stressful life. Make their comfort and active life in the nature out of busy life. The picture you guys look at is our conceptional drawing. It shows characteristics that Korean trad