1. 1900년대 음악문화 교류
20 – 40年
한국
국교정상화 이전까지는
공식적 교류 無
48년 한국 정부 수립
교류 규제는 無,
전후기간 비해 日이 韓에 관심
일본
20년대, 다나베히사오
내세워 조선음악 조사
30년대, 근대화 속,
퇴폐 · 감각 · 쾌락의 시기
40년대,
사회현실
다나베(田邊)기요코(聖子)씨가 현대에 맞게 번역을 한「신 겐지모노가타리」였다. 내가 구할 수 있었던 것인 ‘신 겐지모노가타리’였다. 원문의 상태(어조)나 고문의 분위기 등,기록을 가능한 무너뜨리지 않도록 번역이 되어 있었고, 상당히 원작에 충실하게 현대어로 다시 살아나게 했다 는
다나베 마코토(田邊誠) 사회당 대표가 이끄는 자사 대표단의 방북이 실현된 것을 계기로 북일 간에는 수교를 위한 본격적 교섭이 전개되었다. 1991년 1월부터 약 2년에 걸쳐 이루어진 정부간 수교교섭은 북한 핵 개발 의혹과 이른바 납북의혹을 받고 있는 일본인 ‘이은혜’ 문제가 제기되면서 결렬되었
다나베 세이코(田邊聖子ㆍ75), 작곡가 다케미쓰 도오루(武滿徹ㆍ96년 사망), 화가 쓰카사 오사무(司修ㆍ67) 등이 단적인 예가 된다.
암흑과도 같았던 청소년 시절을 현재의 창의적인 에너지로 만든 이 사람들중 간단한 인사치레라도 '좋은 아이'라고 불릴 수 있는 시절을 보낸 사람은 아무도 없었다. 등
다나베 마코토(田邊誠) 사회당 대표가 이끄는 자․사 대표단의 방북이 실현된 것을 계기로 북․일 간에는 수교를 위한 본격적 교섭이 전개되었다. 1991년 1월부터 약 2년에 걸쳐 이루어진 정부간 수교교섭은 북한 핵 개발 의혹과 이른바 납북의혹을 받고 있는 일본인 ‘이은혜’ 문제가 제기되면서