환병 곤와우의중
牛衣: 추울 때 소의 등을 덮어 주는, 멍석처럼 만든 것
왕장은 어렸을 때 집이 가난해 장안에 유학해 단지 한 처가 따라와서 우연히 질병에 걸려 소 멍석을 입었다.
(編亂麻爲衣, 覆蔽牛身。)
편난마위의 복폐우신
覆蔽 [f?b?] ① 덮어서 감추다 ② 가리어 숨기다
삼을 엮어 옷을 만
환
오랑캐 기병이 추격함을 기다려 갑자기 관군 진영 기세가 엄숙함을 보고 이미 놀란 마음이 있어서 다시 서변 일대를 엿보니 관군이 말달려 와서 그들 배후를 돌아나오며 돌아갈 길을 막고 끊을까 두려워 군사를 거둬 돌아갔다.
?與元光招集散卒, 檢點傷亡, 已不下二千餘人, 只好付諸一歎, 怏怏而還