능통과연무양 둔병북안 상기진공
능통이 과연 별 탈이 없어 병사를 북쪽 강가에 주둔해 기회를 봐 진격하려고 했다.
孫權聞瑜大捷, 亦引兵自攻合肥, 連日不克。
손권문유대첩 역인병자공합비 연일불극
손권이 주유 큰 승첩을 듣고 또 병사를 이글고 자신이 합비를 공격해 여러날에 이기지 못했다.
조조는 손권이 강성할까 두려워 질책 자식을 보내 입시해 인질삼을 계책으로 삼았다.
權與張昭等會議, 猶豫未決, 獨周瑜入白吳太夫人, 極言送質非計, 吳太夫人乃囑權道:“公瑾與伯符同年, 相差只有一月, 我視公瑾如子, 汝當事公瑾如兄, 不得違議!”
권여장소등회의 유예미결 독주유입백오태부인
후한 말의 혼란과 위, 촉, 오 삼국의 영웅 호걸들의 활약상과 여러 국가의 흥망 성쇠(興亡盛衰)와 역사 사실을 바탕으로 형상화, 진정한 삶의 가치와 살아가는 데 필요한 지혜가 무엇인지를 생각하게 한다..
원래 이름은 《삼국지통속연의(三國志通俗演義)》라 하여 모두 24권 240칙(則)으로 이루어졌다.
却說劉備用龐統中計, 佯欲東歸, 卽遣人至白水關, 報告楊懷, 高沛二將;
각설유비용방통중계 양욕동귀 즉견인지백수관 보고양회 고패이장
白水關:관문 이름. 광한군(廣漢郡) 백수현(白水縣)에 있었으며, 옛터는 지금의 사천성 광원(廣元) 현성 북쪽에 있다. 관문의 성(城)은 동쪽으로 광원에 접해 있고
却說曹操整繕軍馬, 出攻劉備。
각설조조정선군마 출공유비
각설하고 조조는 군마를 정비하고 유비를 공격하러 나왔다.
諸將恐袁紹南下, 乘虛襲許, 多有異言。
제장공원소남하 승허습허 다유이언
여러 장수는 원소가 남하하여 허한 틈을 타서 허도를 습격한다고 많이 다른 말이 있었다.
操獨謂劉