[사회언어학] 여러 언어의 사용(Multilingualism)
![[사회언어학] 여러 언어의 사용(Multilingualism)-1](http://images.happyhaksul.com/thumb/452/451481-0001.gif)
![[사회언어학] 여러 언어의 사용(Multilingualism)-2](http://images.happyhaksul.com/thumb/452/451481-0002.gif)
![[사회언어학] 여러 언어의 사용(Multilingualism)-3](http://images.happyhaksul.com/thumb/452/451481-0003.gif)
![[사회언어학] 여러 언어의 사용(Multilingualism)-4](http://images.happyhaksul.com/thumb/452/451481-0004.gif)
![[사회언어학] 여러 언어의 사용(Multilingualism)-5](http://images.happyhaksul.com/thumb/452/451481-0005.gif)
분야
hwp1. 한국 안에서의 영어
2. 영어사용 인구
3. 한국에서 영어의 지위
4. 제도적 뒷받침
5. Bilingual 사회로서의 한국
Bilingual을 넘어 Multilingual로..
1. 외국인 인구의 폭증과 그에 따른 새로운 variety 출현
2. 변형된 한국어의 탄생
3. 변형된 한국어의 탄생 과정
4. 실제로 나타나고 있는 한국어 피진
5. 한국어피진의 경향 예측
6. 결론
Bilingual 사회로서의 한국
1. 한국 안에서의 영어
대한민국이라는 나라가 더 이상 극소수의 외국인과 대다수의 한국인으로 이루어진 것이 아니라는 것은 피부로 느낄 수 있을 정도이다. 동남아나 중국에서 건너온 노동자, 지하철에서 쉬이 마주치는 일본인, 그리고 강남거리에 무수히 지나다니는 서양인 등 여러 사람들이 한국에 들어와 살고 있다. 2005년 확인된 외국인 수만 237,517명에 달하며 그 사람들이 사용하는 언어들이 다 다를 것은 어렵지 않게 예상할 수 있다.
한국이라는 작은 나라만을 볼 때, 이 나라 안에서 살고 있는 여러 다른 민족이 사용하는 언어는 큰 관점에서 ‘민족어’로 볼 수 있다. 그 중에서도 가장 흔히 접촉하는 영어에 대해 알아보고자 한다.
민족어가 Vitality를 위한 세 가지 요소가 지위, 인구, 정책적 뒷받침이므로 그 세 가지를 중심으로 현재 우리나라의 영어상태를 살펴보자.
2. 영어사용 인구
영어사용 인구는 크게 한국에 살고 있는 영어권 외국인과 영어사용가능 한국인으로 나눌 수 있다. 영어권 외국인의 수는 미국인이 2005년 기준 13,606명, 필리핀이 16,652명 정도로 확인되었다. 외국인 등록인구가 2008년 약 85만 명 까지 증가한 것으로 볼 때, 영어권 외국인 인구도 더 증가했을 것을 예상할 수 있다. 더불어 관광 등을 포함 우리나라에 찾아오는 영어권 외국인의 수는 2008년 미국이 610,083명, 필리핀 276,710명, 캐나다 104,022명, 영국 87,014명, 호주 96138명, 뉴질랜드 24,435명으로 상당한 수의 영어권 외국인이 우리나라를 방문하고 있다. 즉, 상당수의 영어사용자가 보장되는 것이다.
한국인 영어사용가능자 인구는 정확한 파악이 힘들어 보편적인 영어시험 점수를 통해 추정해 보았다. 일반적인 토익 평균이 약 520점 정도이고, 국내 4년제 대학 졸업예정자 평균점수가 811점, 또한 토플의 평균이 77점(세계평균 78점)인 것을 보면 영어가능 한국인의 수도 상당하다는 것을 예상할 수 있다.
