분야
hwpIII. 미국의 인디언 언어지배 사례
IV. 프랑스의 언어지배 및 피지배
V. 우리나라의 언어지배 사례
II. 스페인의 식민지 언어지배 사례
스페인 식민지배지의 현재 언어사용
수 백 개의 토착어가 사용되었던 중남미가 스페인 식민지배 이후 어떤 과정을 거쳐서 현재와 같은 스페인어 사용 지역으로 재정립되게 되었는지를 알아본다. 현재 서인도제도에서는 원주민어들이 거의 모두 사라졌다. 멕시코를 중심으로 한 중미 지역에서는 원주민이 약 2천만 가량 거주하는 것으로 추정되고, 이들은 적어도 80개의 언어를 사용하고 있다. 이들 언어 가운데 아스텍족들의 언어와 마야족의 언어 등이상대적으로 다수 언어에 속한다. 남미는 천만~2천만 명의 원주민이 500개가 넘는 다양한 언어를 사용하고 있는 것으로 추정된다. 이들 대부분은 잉카 제국이있던 안데스 산맥 지역에 밀집해 있다.
식민지에서의 언어변화
중남미에 대한 스페인어의 보급과 확산은 처음에는 복음전파와 깊은 연관이 있었고 이후에는 경제기반을 강화하기 위한 동화주의적 혼혈정책과 관계가 깊다. 그러나 결정적으로 스페인어가 18개 독립국가의 국어로써 확산된 것은 독립 이후 각 국가별 정체성 추구 과정에서이다.
