분야
hwp1. 남녀 차별 언어란?
2. 남녀 차별 언어 현황
1) 설문지 수치 조사
2) 분석 및 상황
본론
3. 남녀 차별 언어 종류 - 사례
1)가족, 친족 호칭어
2)여성 대상어, 남성 대상어
3)공공장소
4)인쇄 매체 및 TV에서 나타나는 성 차별적 언어
결론
4. 남녀 차별 언어의 순화 필요성
5. 남녀 차별 언어 극복 방안
⦿ 성차별 언어의 뜻과 의미
먼저 성차별어와 구별하기 위해 성차이어에 대해 설명하도록 하겠다. 성차이어란 염색체 차이를 기초로 한 생물학적 성 자체에서 오는 남녀의 차이를 말한다. 이와 달리 성차별어는 남녀의 특정 성에 대해 인종적 또는 사회적으로 갖는 태도, 신념, 관행을 지칭한다. 즉 생득적 원인에 의한 차이라면 성차이어이고 후천적, 사회문화적 원인이라면 성차별어이다.
차이가 아닌 차별어가 나타나게 된 원인은 사회문화적으로 원인이 발생했기 때문이다. 사회구조가 언어구조에 영향을 미칠 수밖에 없는 필연적인 원인 때문이다.
동․서양을 막론하고 과거에는 가부장제 사회에서 지워진 남녀의 역할에 따라 남성의 역할과 여성의 역할이 제한되었다. 남성과 여성의 사회 가치관과 서로 다른 성역할은 서로 다른 성 전용 어휘가 생겨나 서로 다른 어형을 소유하게 되었는데 여성을 언급하는 어휘들은 남성 보다 낮은 사회적 지위를 내포하고 있다. 특히나 유교를 숭상하면서 남존여비의 관념을 따랐던 조선시대는 사농공상의 신분제도 외에 암묵적으로 남녀의 지위 차별이 숨어 있었다. 하지만 원시 모계 사회에서는 여성의 역할이 강조되어 여성이 수렵생활도 했으므로 남성만이 여성 보다 사업, 정치, 법률, 스포츠 등의 어휘를 더 많이 사용하는 현대 우리나라나 조선시대와는 또 달랐을 것이다. 즉 그 시대 사회의 요구에 따라 남녀의 지위에 대한 가치관도 변화한 것이다.
가부장사회에서 여성은 고용, 정치적, 종교적 직무 등의 사회 정책적 영역, 민법과 형사법, 재산 등의 관계에서 차별적 대우를 받았다. 구조에 있어서의 여성의 위치와, 그리고 인종, 연령 등이 성차별의 영향을 약화시키거나 강화시킬 수가 있었다.
하지만 이러한 남녀 차별적인 사회는 20세기에 와서 소멸하고 있다. 전에는 전쟁에서 이겨 여성을 보호하는 남성이 우선시 되었었지만, 현대는 전쟁 시를 제외하고는 남성을 우선시 할 필요가 없게 되었기 때문이다.
현재 출산율 그 자체가 중요한 시기에 남성만을 원할 필요가 없고 남성만의 경제력만을 요구하지 않는다. 더불어 여성의 사회진출, 재산상의 상승은 성차별어를 줄이고 있다. 더불어 이러한 여성의 사회진출로 인해 남성은 최근 들어 직업적으로 받는 부담이 늘면서 정년, 군대, 사회적 인식 등의 문제가 생겨나고 있다.
http://libproxy.catholic.ac.kr/90a6552/_Lib_Proxy_Url/www.riss.kr/search/detail/DetailView.do?p_mat_type=be54d9b8bc7cdb09&control_no=24662115bb6dcb2dffe0bdc3ef48d419#redirect
텔레비전 광고에 나타난 성차이어와 성차별어 연구 = A Study on Sexual Differentiation Terms and Sexual Discrimination Terms in TV Commercials
저자 : 박은하
지도교수:이정복
학위논문사항 : 학위논문(박사)-- 대구대학교 대학원 : 국어국문학과 국어학전공 2008. 8
pgj@donga.com (2001-08-31)
신지홍 기자 2002-01-22 [중앙일보] (http://www.9sungae.com/)강주헌(1995), 「계집팔자 상팔자? : 우리말의 성차별적 언어구조」, 서울 : 고려원.
데보라 카메론, 이기우 옮김(1995), 「페미니즘과 언어이론, 서울 : 한국문화사.
로빈 레이콥 외, 강주헌 옮김(1991), 「여자는 왜 여자답게 말해야 하는가」, 서울 : 고려원.
마리나 야겔로, 강주헌 옮김(1994), 「언어와 여성」, 서울 : 여성사
이춘아, 김이선(1996), 「성차별적 언어사용에 관한 연구」
http://www.9sungae.com/ (구성애의 아우성 홈페이지)
성차별적 언어 사용에 관한 연구 / 이춘아 , 김이선 / 한국여성개발원 / 1996
언어와 인간 / 모리오까 케지 , 후지나까 다모쓰 저 , 박영철 역 / 한양대 출판원 / 1994
화술과 인간 관계 / 김양호 / 영언 / 2001
인간과 여성 / Yaguello.Marina 강주헌 / 여성사 / 1994
강주헌, , 황소걸음, 2003
강주헌, , 고려원, 1995
윤운영, 언어에서의 성차별적 표현, 1997
김희영, 성적언어에 의해 억압된 여성성의 표현에 관한 연구, 성신여자대학교 대학원, 2003
노미영, 교사 언어 속에 나타나는 성차별 연구, 성공회대학교 교육대학원, 2005
김기혁 외 4명, 『언어학개론』, 경진, 2010
