소개글
중국어 문법-피동을 나타내는 개사에 대한 자료입니다.
목차
1. 개사 뒤에 빈어가 생략 가능한 경우
2. 개사 뒤에 빈어가 올 경우
3. 2번의 경우에서 被, 让, 叫 가 쓰인 경우
4. 문어체의 경우
5. 피동문의 부정
본문내용
피동을 나타내는 개사(2)
2. 개사 뒤에 빈어가 올 경우
被, 给, 让, 叫 4개 모두 사용 가능.
我的短信都被你删了。 내 문자들이 너 때문에 모두 지워졌어.
我们俩的话叫老王听见了。 우리 둘의 말을 老王은 들었다.
她的秘密让大家知道了。 그녀의 비밀은 모두가 알아버렸다.
(->叫, 让은 빈어 생략불가)
我的衣服给雨淋湿了。 나의 옷이 비에 젖었다.
3. 2번의 경우에서 被, 让, 叫 가 쓰인 경우
给를 사용할 수 있다(사용 안 해도 됨).
我被妈妈(给)打了。 나는 엄마에게 맞았다.
-강조용법
行李让雨(给)淋了。 짐이 비에 젖었다.
他叫雨(给)淋了。 그는 비에 젖었다.
4. 문어체의 경우
被(or为)+빈어 +所 V
被骗术所骗。 속임수에 넘어가다.
他提出的意见为大家所接受。
그가 제시한 의견은 모든 사람들에게 받아들여졌다.
!! 단, 被와 달리 为를 사용하려면 所가 필수적으로 사용되어야 한다.