추천자료
[중앙사이버평생교육원/대조언어학] 동사의 주요개념과 한국어 동사 및 외국어 동사의 특징을 설명하고, 선택한 외국어 동사와 한국어 동사를 대조한 내용을 기술하시오.
사회언어학_한국어는 음운과 어휘, 형태 통사적 층위에서 지역에 따라 다양한 언어 변이를 보인다 자신이 살고 있는 지역적 변이의 모습이 특히 어떤 층위에서 변이를 보이고 있는지 자료를 찾아 설명하시오
[전직공무원 집필 A+ 마스터피스]대조언어학-한국어 동사와 형용사의 범주 구분에 대한 찬,반 의견을 제시하고, 1) 찬성하는 경우에는 왜 그런지 논거를 제시하고, 2) 반대하는 경우에는 그 대안을 제시하시오
[14/15점][외국어로서의한국어능력평가론]한국어능력 중 사회언어학적 능력이 떨어지는 학습자의 한국어 능력을 신장시키기 위한 구체적인 방안
대조언어학] 대조언어학의 학문적 성격을 약술하고, 효과적인 한국어교육을 위해 대조언어학이 필요한 이유에 대해 토론하시오
[언어학]한국어 교실의 의사소통 양상
한국어 능력 중 사회언어학적 능력이 떨어지는 학습자의 한국어 능력을 신장시키기 위한 구체적인 방안에는 무엇이 있을지 설명해 봅시다
한국어 능력 중 사회언어학적 능력이 떨어지는 학습자의 한국어 능력을 신장시키기 위한 구체적인 방안에는 무엇이 있을까
[한국어교육능력검정시험, 면접시험, 구술시험, 예상문제, 언어학] 한국어교육능력검정시험 언어학 면접구술시험 요점정리
대조언어학: 한국어와 학습자 모국어 간 차이로 발생하는 오류와 효과적인 교수 방안
소개글
[문법론] 보조사교육방안에 대한 자료입니다.
본문내용
Ⅰ. 보조사 ‘은/는’
1. 보조사 ‘은/는’ : 규범문법
보조사 ‘은/는’은 어느 보조사보다도 활발히 쓰이는 조사로, ‘은’은 자음 뒤, ‘는’은 모음 뒤에 쓰인다. 이 조사에서 일차적으로 드러나는 의미는 ‘대조’ 내지 ‘배제’다.
(1) a. 이 식물이 습지에서 잘 자란다.
b. 이 식물이 습지에서는 잘 자란다.
(1a)는 습지가 아닌 곳에서는 어떠한지 알 수 없지만, (1b)는 습지가 아닌 곳에서는 그 식물이 잘 자라지 않을 것이라는, 혹은 잘 자랄지 어떨지 모르겠다는 대조의 의미를 함축하고 있다. 다시 말해 습지 이외의 곳은 배제하는 의미를 함축하고 있다. 그런데 ‘는’이 배제의 의미를 함축한다고 할 때 유의할 점은 그러한 함축은 어디까지나 함축으로, 실제로 다른 자매 항목을 모두 배제하는 것은 아니라는 점이다. 즉, (1b)는 (2a)의 의미일 수도 있으나 그보다는 (2b)를 의미하는 것이다.
(2) a. 이 식물이 습지에서는 잘 자라지만 다른 곳에서는 잘 자라지 않는다.
b. 이 식물이 습지에서는 잘 자라지만 다른 곳에서는 어떨지 잘 모르겠다.
이런 점에서 ‘는’은 ‘만’,‘도’의 의미와 비교된다. ‘도’는 자매항목을 포괄하고 ‘만’은 배제하는데, ‘는’은 가능한 자매항목에 대해 중립적 입장을 취한다. 그러나 ‘는’이 문두의 주어자리에 쓰일 때는 그 의미가 쉽게 잡히지 않는다.
(3) a. 철수는 우리 반 반장이다.
b. 철수가 우리 반 반장이다.
(3a)에서처럼 문두의 주어 자리에 쓰는 ‘는’은 흔히 문장의 화제를 표시해 주는 것으로 해석한다. (3a)의 ‘는’은 대체로 ‘~로 말할 것 같으면’ 정도로 풀이된다. (3a)와 (3b)의 가장 쉽게 드러나는 차이는, ‘는’이 쓰인 경우는 서술부인 ‘우리 반 반장이다’가 초점에 놓이는데 반해, ‘가’가 쓰인 경우는 주어, 즉 ‘철수’에 초점이 놓인 다는 점이다. 즉 (3a)의 철수는 이미 알려진 정보이고 (3b)의 철수는 새 정보이다.
2. 보조사 ‘은/는’의 분석 방안
한국어를 학습하는 외국인 학습자들이 가장 어려워하는 문법항목 중 하나가 보조사이다. 그 중에서도 우리는 특히 보조사 ‘은/는’에 대해서 분석할 것이다. 그 이유는
참고문헌
ㆍ이익섭, 이상억, 채완. 1997. . 신구문화사.
ㆍ이정희. 2003. . 박이정.
ㆍ조철현. 2002. . 한국문화관광부.
ㆍ박경자 외. 1994. . 박영사.
ㆍ김중섭. 2000. . 경희대학교 출판국.
ㆍ이화여자대학교 언어교육원. 1998. . 이화여자대학교 출판 부.
ㆍ한국외국어대학교 외국어연수원. 1996. . 한국외국어대학교 출판부.
ㆍ연세대학교 한국어학당. 1992. . 연세대학교 출판부.