분야
hwp1. 호칭어의 정의와 유형
1.1 호칭어의 정의
1.2 호칭어의 유형
2. 호칭어의 용법과 특성
2.1 명사형 호칭
2.1.1 이름형 호칭
2.1.2 대명사형 호칭
2.1.3 직함형 호칭
2.2 친족형 호칭
2.2.1 친족 사용 친족 호칭
2.2.2 비친족 사용 친족 호칭
2.3 사회형 호칭
2.3.1 종자명호칭
2.3.2 종지명호칭
2.4 비관계 상황 호칭
2.4.1~2 주의 끌기 호칭, 처소 호칭
3. 마치며
한국어 호칭어 유형 및 용법
1.호칭어의 정의와 유형
1.1 호칭어의 정의
호칭어의 정의는 그동안의 연구를 볼 때 각각 다르게 정의되어 왔다. Braun(1988)의 경우는 상대방을 부르는 것을 호출로 규정짓고 호칭은 대화 상대방을 부르는 말로 한정지어 설명하였다. 그는 호칭이 상대방을 부르는 용도로 사용된다는 것은 인정하지만, 상대방의 부르는 경우가 오히려 호칭보다는 비언어적인 장치나 영어의 “Hey” 같은 것들에 의한 경우가 많다고 생각해 호출과 호칭을 분리하여 생각하였다. Fasold(1990)의 경우에도 호칭이란 화자가 상대방과 이야기 하면서 그 상대방을 가리키는데 사용되는 것이라고 생각하였고 또한 호칭은 상대방의 관심을 이미 얻고 있을 때 사용되며 호출어는 그 관심을 얻기 위해 사용된다고 하여 호칭과 호출어를 청자의 관심유무에 의해서 구분하였다. 이 선화 「공공 상황에서의 한국어 호칭 연구」,연세대학교 교육대학원 석사논문, 2002.6. 10쪽
이 글에서는 이 같은 견해를 따르지 않고 호출어와 호칭어를 합쳐서 생각하였는데, 그 이유는 호출어가 상대방의 관심을 이미 얻은 상태에서도 주의 환기를 위해 사용되기도 하는 등, 단순히 상대방의 관심을 얻기 위해서만 사용되는 것이 아니기도 하고, 호칭어도 단순히 호출만을 위해서 사용되는 경우도 있어서 둘을 완전히 다른 개체로 분리하여 생각하기가 애매하기 때문이다. 따라서 이 글에서는 호칭어를 발화 상황 중에 상대방을 지칭하거나 호출하는 모든 단어로 정의하고자 한다.
1.2 호칭어의 유형
호칭어의 유형은 그동안 많은 학자들에 의해서 다양한 분류방식을 통해 연구되어 왔다. 황적륜(1975)은 호칭의 종류를 대명사형 호칭, 이름형 호칭, 직함형 호칭, 외래어형 호칭, 은유적 호칭, 친족명 호칭, 종자명 호칭으로, 박갑수(1989)는 감탄사형호칭 , 성명-접사형 호칭, 신분명형 호칭, 친족어 대용형 호칭, 성명형 호칭, 대명사형 호칭, 명사형 호칭, 택호형 호칭, 외래어형 호칭으로, 이익섭(1994)은 대명사 호칭, 성명과 직함 호칭, 친족 호칭으로 정리하였으며 이 선화(2002)는 간접호칭과 직접호칭이라는 표현을 사용했으며 특히 박정운(2005)은 호칭어의 유형을 이름 호칭어, 직함 호칭어, 친족어 호칭어, 대명사 호칭어, 통칭적 호칭어, 기타 호칭어, 영형 호칭어, 친근 호칭어의 8단계로 분리하고 하위항목을 다양하게 나누어 설명하고 있어서 특이할 만하다 .
이 글은 이러한 연구 중에서 이 선화(2002)의 견해에서 직접호칭어 중 ‘주의 끌기’ 호칭어의 개념을 사용했으며, 나머지 호칭어의 분류는 독자적으로 나누어보았다.
이 글에서 사용하고 있는 호칭어의 분류법은 다음과 같다.
(1) 호칭어 분류의 유형
가. 명사형 호칭
가-1. 이름형 호칭
