분야
hwpWait a minute!
I got another idea.
- Two from Pete brings it to six. Not enough.
- This one.
- Shes a big dame, but in proportion.
- Has she got class?
In every way.
- Seven ought to do it. Ill try it.
- Do it.
Excuse me.
Louie, hit me again?
Hello? Is this Betty...?
Is this Betty?
Oh, well, I tell you, my name is Joe Clay.
My name is Joe Clay, a friend of
Abe Quines. Were in the executive suite.
Its kind of...
Yeah, Abe Quine.
Its kind of noisy, but he told me
you are a very lovely girl, Betty.
And you...
And he suggested that...
Well, you know...
...you like to have a good time.
Anyway, my agency is throwing a party,
or rather were inviting people for a party...
...on Prince Harun Baduls yacht...
...and Abe suggested that you might be
a very welcome addition.
What, honey?
No, not Abe Badul, its Prince Harun Badul.
Its his party on his yacht.
Yes, hes a real prince, dear.
Yeah.
I thought you would. Fine.
Well, its berth
Saint Francis Yacht Club, : .
Right?
Okay, and well have a launch there.
All right, bye-bye now.
Magic time.
Here comes number seven.
Lets cast off.
Youre late.
Youre dressed wrong.
Its supposed to be a cocktail dress.
You know, something peekaboo.
To, you know, sparkle a little.
You call that peekaboo?
Lets go.
Hey, you, wait a minute.
Hey, you!
Wait a...
Dumb broad.
Come on, girls, come on.
Hey, you.
Listen, who...?
You must be the new man from the agency.
Yes, sir, Joe Clay.
Youre Mr...?
Mr. Trayner.
- I see youve already met my secretary.
- Well, not officially.
- He was much too busy.
- Say, these are fine.
- Thank you.
- Just fine and dandy.
Well, hello there.
Can I buy you a drink?
Oh, no, thank you.
I dont drink.
Look...
...Im sorry about mistaking you
for one of the other girls.
So youre the new public relations man.
- Yeah.
- What happened to Eddie?
Eddie quit.
We liked him.
Whyd he quit?
Well, a little matter of personal integrity.
Eddie didnt feel that getting dates
for potentates was part of public relations.
But isnt it?
Well, theres a name for it,
but its not public relations.
Well, whatever it is,
you seem to do it very well.
One.
- Four.
- You counted twice here!
Wait a minute,
theres only four girls. We had seven!
Six... Wait a... Hey, dont move out,
weve got two girls missing here.
Wait a minute, theres two...
Two of my girls are missing up there!
Two of the young ladies
are not quite ready to leave.
- Not quite ready.
- I guess Im to be congratulated...
...on a job well done, huh?
- Well done, well done.
Everybody here?
Hi.
Mr. Trayner isnt here.
Thats luck.
Youre the one I came to see.
Look, I felt we should be friends, so...
- Hello there?
- Excuse me.
I have to meet Mr. Trayner at a meeting.
We sort of got started on the wrong foot.
It was sort of my...
- Anyway, I brought a peace offering.
- Why?
Why? Well, because...
Now, look, were gonna be working
together, sort of, huh?
I mean, from...
Ill be up to see the boss from time to time.
Look, Mr. Clay...
That is your name, isnt it?
Mr. Trayner is the one you have to please.
He seems very happy
with what youve done so far.
- Supposing I wanted to please you?
- Theres no reason for you to please me.
Peanut brittle.
Look, youre forcing me to be rude.
I hate peanut brittle.
Excuse me.
- Good night, Gladys.
- Good night, Miss Arnesen.
You like peanut brittle?
Down?
Getting back to what people do for a living,
can I ask a question...
...that might embarrass you?
What spec...?
What special qualifications do you have for
a job that allows you to sit around all day...
...and chat with the boss?
I heard about your job.
Maybe answer a few personal letters
for him...
...and accompany him to parties?
Spend half your working day reading...
...while typists who get less money
than you do all the work?
That reminds me, I forgot my book.
She always carries that book.
Ill tell you what special qualifications
you have. Youre pretty.
Thats what you have.
That old lech loves to have you around...
...to look at and lean on.
When hes drunk, like last night.
And who knows what else.
Thats what special qualifications you have.
Listen.
I am sorry, and I shouldnt have said that.
I came up here to try and be friends.
I was gonna ask you
to have dinner with me.
Peanut brittle?
I think you must be the silliest man
Ive ever met. Peanut brittle?
Well, I guess youre right.
Lets forget it.
- Night.
- Good night.
Mr. Clay?
I thought you were going to
ask me to dinner.
- Well, I was...
- Well, why dont you?
I mean, my board meeting
wont be over till : ...
...so I wouldnt have time to change
or anything, but...
It would have to be someplace
kind of casual.
I know just the spot. Place Pigalle.
Ill meet you there at : youll love it.
- Okay.
- : .
At a board meeting! Can you imagine,
with all those old jowly men staring at me?
Mr. Trayner says,
"I couldnt get along without her.
Shes there when I need her,
especially when Ive had a couple too many.
Takes care of me like a mother."
And then he gives me one of those
special proprie
