분야
hwp Wouldnt a flyswatter be easier?
Man who catch fly with chopstick...
accomplish anything.
You ever catch one?
Not yet.
What was that you were doing
on those stumps over there?
- Called "crane technique."
- Does it work?
If do right, no can defense.
Could you teach me?
First learn stand,
then learn fly.
Nature rule, Daniel-san.
Not mine.
- Whered you learn it from?
- Father teach.
- You must have had some father.
- Oh, yes.
"Valor."
Johnny, leave him alone!
Hes had enough!
- Ill decide when hes had enough!
- What is wrong with you?
- An enemy deserves no mercy!
- Right!
- No mercy!
- Right!
Youre crazy!
Tommy, Bobby, get him!
Mercy is for the weak.
Here, on the street,
in competition...
a man confronts you,
he is the enemy.
An enemy deserves no mercy.
What is the problem, Mr. Lawrence?
Come on, lets forget this.
Wait. Not yet.
Time out.
Go to your sensei.
Turn. Kneel.
Johnny, youre a cream puff!.
Sweep the leg.
You have a problem with that?
No, Sensei.
No mercy.
Its over,Johnny!
You did it!
LaRusso, you okay?
Can you go on?
Get him a body bag!
- All right, feet.
- Do it again!
Thats a warning for
illegal contact to the knee.
Finish it!
No mercy!
No mercy!
Way to finish,Johnny!
Finish him!
Winner!
Hey, Mr. Miyagi,
you know, I was thinking.
About what, Daniel-san?
That maybe we should have
a strategy now, you know?
For what?
My future.
My whole tournament career.
Miyagi already have one.
Really? What is it?
Early retirement.
Ali and mother
wait for us at restaurant.
I know. Im starving.
- That was great.
- Thank you.
LaRusso, very impressive win.
You showed a lot of poise.
People are gonna be talking about that
last kick for years. Congratulations.
Get out of my way!
Out of my way!
- What you doin to the brother?
- Dont play with me.
Excuse me.
Why does he act like that?
That guy just doesnt know
what karates all about.
- Well, maybe he should learn.
- Would you like to teach him?
- Good luck, Daniel.
- Thanks.
- Take care.
- Thanks.
Oy, keep ladies waiting.
- Wait, wait!
- What?
- Could we have your autograph?
- Yeah, man!
- So, how you guys doin?
- Great.
Oh, yeah?
Where are you from?
- Reseda.
- Youre from Res--
Im from Reseda.
I moved there a couple months ago.
- Maybe well see you sometime.
- Daniel-san.
- What?
- Come. Getting late.
Its the price of fame.
Gotta get used to it.
Take it easy.
Maybe Ill see you.
Thats not fair.
I got second place.
Second place is no place!
Youre off the team!
- I did my best.
- What did you say?
- I did my best.
- Youre nothin! Youre a loser!
- No, youre the loser.
- Im the loser, huh?
- Now whos the loser?
- Youre really sick, man.
- Hey, what are you doin?
- Dont!
How does second place
feel now, huh?
- He cant breathe!
- Mind your business.
- Youre gonna kill him!
- Sensei, please.
Youre hurting him.
Hes sorry. He really is.
- Let him go.
- Mr. Miyagis right.
Let him go!
I said, let him go!
Beat it, slope, or youre next.
Mercy is for the weak.
We do not train
to be merciful here.
