1. 들어가며
해외에서 국내로 수입되는 영화의 편수는 한해 약 300편 정도이고, 그만큼의 영화 제목이 우리말로 번역되어 우리나라 대중들에게 다가온다. 이와 마찬가지로, 한해 우리나라에서해외로 수출되는 100여 편의 영화 제목도 그 나라의 언어 실정에 맞게 외국어로 번역되어 나간다. 서로 다른
‘쓰기’ 평가를 할 때는 여섯 가지의 원리를 통해 평가를 진행한다. 실제적 쓰기 과제를 중심으로 – 맥락적 정보가 포함된 – 평가를 지향해야 한다는 실제성의 원리가 그 첫 번째이다. 두 번째 원리는 하나의 ‘쓰기’과제가 아니라 지속적이고 다양한 상황에서의 ‘쓰기’능력을 평가해야 한
2) 말하기 지도방법
유아의 말하기는 말을 많이 해보는 경험을 통해서 발달된다. 따라서 유아에게 말을 많이 해볼 수 있는 기회를 제공하는 것이 말하기 지도의 가장 중요한 원리이다.
유아의 말하기 지도를 위한 일반적인 기본원리는 다음과 같다.
① 유아가 부담 없이 자유롭게 말을 할 수 있도록
2. 종결어미의 종류
종결어미는 목록과 각 어미의 기능이 아직까지 완전히 정리되었다고 보기 어렵다. 따라서 어미를 문장 종류별로 분류하여 제시하는 방법에는 문장종결법의 종류를 네 가지, 다섯 가지, 일곱 가지, 여덟 가지, 열 가지로 보는 견해 등이 있다.
그러나 『국어문법론강의』에서는 ‘-
1. 崑劇이란?
중국 희곡의 한 곡조(曲調)이자 전통극의 한 파. 곤곡(崑曲),곤강(崑腔)·곤산강(崑山腔)이라고도 한다. 명(明)나라 중기인 1531∼1541년 장쑤성[江蘇省(강소성)] 쿤산현[崑山縣(곤산현)]에서 위양보(魏良輔) 등이 북곡(北曲)과 남곡(南曲)인 해염강(海鹽腔)의 장점을 취하여 만든 곡조이자 그것
-영어학개론-
1. 전통문법
가. 언어학과 영어학
현대영어는 그 형성 과정에 있어서 굴곡이 많기 때문에 원래의 순수한 German 계통의 언어의 성질이 변질되어 Roman어적 색채(색채)를 띄게 됨으로써 종합어(Synthetic Language)적인 성격에서 분석적(Analytic Language)적인 모습으로 바뀌었다. 이렇게 변질된 복잡
2. 화용론의 정의와 의미론과의 관계
2.1. 화용론의 정의
화용론이 지향하는 학문에 목적에 따라서 화용론에 대한 정의는 매우 다르게 기술되고 있다.
ㄱ. 화용론은 언어 이해에 대한 설명의 바탕이 되는 맥락과 언어 사이의 관계에 대한 연구이다. (S. C. Levinson, 1983 : 21)
ㄴ. 화용론은 언어 형
ㄴ. 관계의 격률 위배
관계의 격률은 ‘관련성이 있는 적합한 말을 하라’는 것으로 설명될 수 있는데, 의도적으로 관계의 격률을 위배함으로써 진행되고 있는 대화에 흥미가 없든가, 협력할 마음이 없는 등의 의사를 표현할 수 있다. 실제 담화문을 토대로 조금 더 자세하게 살펴보도록 하자.
A. 남: (
2. 해요체의 사용
ⓐ 기주(男) : J모터스 쪽에서 결제가 심각하게 늦어지는 거 잘 알고 있습니다. 그런 일은 절대로 있을 수 없습니다. 2년 이내에 저희 회사로 편입시켜서 주 식시장에 상장시킬 수 있도록 도와드리겠습니다.
거래자(男) : 대단히 감사합니다.
ⓑ 태영(女) : 여기
구조의미론의 원리
소쉬르(1916)을 출발점으로 하여 음운구조, 형태·통사구조, 어휘·의미구조, 발화구조의 영역으로까지 확장됨.
그 가운데서 음운구조의 파악은 구성요소인 음소가 한정되어 있는데다가 안정되어 있음으로 인해서 1930년대 프라그학파에 이르러 그 전모가 비교적 소상히 밝혀지게