황제가 되며 공께서 하북 황제가 되길 청합니다.”
(全是唐主一人激使出來。)
전시당주일인격사출래
온전히 당나라 군주 한 사람이 격동시켜 나온 것이다.
嗣源不禁失色, 涕泣勸導, 終不見從。
사원불금실색 체읍권도 종불견종
이사원은 안색이 바뀜을 면치 못하고 울면서 인도를 권하며 종내 종
황제 친척의 신세입니다. 지금 황후는 원래 별일 없이 왕부인도 이미 크게 총애를 받아 저들 노모는 도읍에 있어도 아직 상으로 봉해지지 않아 대장군께서 언제 먼저 천금을 증여하여 미리 환심을 결탁하지 않으십니까? 많이 내부 지원이 있으면 한 보장이 많으니 이 뒤에야 바로 염려가 없습니다.”
(
주석과 역사부터 아래로 음악, 방술, 어학까지 대략 수십종으로 강희제 시기에 비교하여 다시 더 배로 만들게 요구했다.
三十六年, 開五庫全書館, 把古今已刊未刊的書籍, 統行編校, 彙刻一部, 命河間才子紀?, 做了總裁。
삼십육년 개오거전서관 파고금이간미간적서적 통행편교 휘각일부 명하간재자
역대 중국 정사의 모범이 된 기전체의 효시로서, 제왕의 연대기인 본기(本紀) 12편, 제후왕을 중심으로 한 세가 30편, 역대 제도 문물의 연혁에 관한 서(書) 8편, 연표인 표(表) 10편, 시대를 상징하는 뛰어난 개인의 활동을 다룬 전기 열전 70편, 총 130편으로 구성되었다. 각 편의 숫자도 모두 우주수와 관련
. 중국인들은 하늘의 뜻을 대행하는 천자(天子-황제)가 나라를 다스리는 동안 하늘의 덕이 천체의 규칙적인 운행에 반영된다고 믿었다. 그리하여 천자는 일월성신(日月星辰)의 운동을 정확하게 파악하여 자신의 권위를 굳건히 하고자 했다.
역법(曆法) 편제에 있어서 중국은 기원전 600 경 땅 시
胸腹之位猶宮室也.
흉복지위유궁실야.
가슴과 배 부위는 궁궐 집과 같다.
The chest and abdomen resembles the palace.
四肢之別猶郊境也.
사지지별유교경야.
팔다리는 교외 경계와 같다.
The four limbs resembles the suburbs.
骨節之分猶百官也.
골절지분유백관야.
뼈마디는 모든 관리들과 같다.
The bone and skeleton re