어떠한 언어가 쓰였는지 기록되어 있지 않지만,
고구려에 대해
東夷舊語以爲<夫餘>別種, 言語諸事, 多與<夫餘>同,
동이의 오랜 말로써 부여의 다른 종류로 언어가 여러 가지이나, 부여와 같은 것이 많다.
옥저에 대해서는
其言語與<句麗>大同, 時時小異.
그 언어는 구려와 크게 같으나, 조금은 다르다.
동이전의 기록을 바탕으로 살펴볼 수 있다.
북쪽에는 부여, 고구려, 옥저, 예의 언어가 있었다. 그 언어들에 대한 기술은 다음과 같다.
高句麗 - 東夷舊語 以爲夫餘別種 言語諸事 多與夫餘同
동이의 옛말은 여러 가지이나 부여와 같은 것이 많다.
東沃沮 - 其言語與句麗大同 時時小異
아득한 옛날에는 오늘의 韓半島(한반도)와 滿洲(만주)에 걸친 넓은 지역에 여러 언어들이 널려 있었던 것으로 보인다. 불행히도 이들은 거의 아무런 기억도 남기지 않고 소멸하여 자세한 것은 알 길이 없다. 다만 옛 史書(사서)에 토막 기록들이 더러 전하여 이 언어들의 모습을 어렴풋이 엿볼 수 있을