생성물(gels)을 만드는 담화의 형식(types), 양식(styles) 안에서 공간을 만드는 것을 의미한다.
=>번스틴이 시도하는 자연스럽지 않은 언어(스펠링이 틀리고, 순서대로 되지 않은 언어)와 불규칙적이고 예측 불가능한 띄어쓰기나 시의 구조는 언어를 시로부터 분리시켜 언어 자체에 관심을 두게 한다.
언어의 독자들과 메시지의 관계처럼, 번역하고자 하는 그룹의 독자와 메시지의 관계가 형성되도록 한다. 내용동등 번역의 목표는 수용문화 안에서 단어의 의미를 최대한 자연스럽게 표현하는 것이며, 그 문화 상황 안에서 일치되는 행동 양식과 수용자 사이를 연결시키는 것이다. 때문에 내용동등 번
Ⅰ. 서론
현재 이루어지는 단기 중국어 연수는 우리의 기대를 충족시키지 못하고 있는 것으로 여겨진다. 이는 중국 현지 대학에서는 한국의 단체 연수생을 대하는 태도나 교육 프로그램이 적절하지 못한 데 기인하기도 하지만, 우리나라의 대학에서 적절한 교육 방식에 대해 깊이 있는 연구를 진행하
제시하고 다양한 상황에 필요한 역할 행동이 무엇인지 서로 상의하고 타협하는 과정을 통해 언어 능력과 함께 올바른 도덕적 관념이 발달될 수 있는 기초를 마련한다. 즉 역할놀이란 가상의 상황에서 역할행동을 해 보면서, 현실 상황에서의 적절한 역할 행동에 대한 이해를 확립하는 것을 의미한다.
Ⅰ. 사회과 맞춤학습지도(교육지도)
1. 맞춤 학습의 의미
중학교 국사 교과서는 시대별로 그 시대에 대한 사실과 현상, 인물, 용어 등이 종합적으로 구성되어 있다. 이러한 교과서 구성은 학생들에게 단편적인 역사 이해를 하게하고 혼란스럽게 하는 문제점이 있다. 또한 국사 교과서는 사실과 사건,