기억 부호를 산출하고 재생도 증진시킨다는 Craik & Tulving의 가설을 지지하고 있다.
그러나 단어가 문장에 맞아들어 가지 않는 경우에는 보다 정교화 된 부호도 효과가 없었다. 이러한 결과는 정교화가 효과적이기 위해서는 단어의 의미와 일치해야 한다는 것을 시사한다. 일반적으로 정교화가 의미와
영향을 미치는 중요한 부정적 요소임을 알아내었다. 이것은 영상만으로 정보를 충분히 이해할 수 있는 상황에서 텍스트의 중복적 제시는 주의를 분산시키고 인지부하상태에 이르게 되어 학습에 도움을 주지 않는다는 것이다.
Ⅱ. 영화자막
1. 자막의 길이
영화번역의 대사는 일상생활에서 쓰이
시청자들의 기억의 차이를 밝혀내었다. 또한 뉴스티커의 형식적인 측면에 있어서도 오른쪽에서 왼쪽으로 계속 돌아가는 형식의 뉴스티커와 아래에서 위로 떠오르는 형식의 뉴스티커를 비교하여 뉴스티커의 특정 형식이 시청자들의 기억에 미치는영향과 뉴스티커에 대한 일반적인 시청자들의 인식도
연구되면서 이론의 중요성에 대해 인지할 필요가 있다. 과거에는 매스커뮤니케이션 분야가 검증되지 않은 전통적 습관과 상식으로 의존했다. 많은 이론들은 이러한 비과학적인 방식에 묻혀 있었다. 따라서 사회과학자들은 사회에 내재하는 다수의 가정을 검증할 필요성을 느끼고, 조사연구와 검증을
시청자들의 생각을 획일화시키기도 한다. 또한 방송의 교육적 특성을 감안할 때 맞춤법에 어긋난 출연자들의 음성언어를 그대로 표현함으로써 올바른 언어생활에 부정적 영향을 미치고 있으며 그 심각성에 대한 해석은 시청자 개개인의 성향에 따라 다를 수 있다. 본 연구는 그 영향에 대한 부정적 가