영어권 국가 사람들 중에, 이에 비교될만한 설명을 제공하기 위한 여러 노력이 있었지만, 그러한 노력들 중 아무것도 뒷받침하는 근거가 별로 없었다. 단 지구의 단 한명의 신화적 어머니에 대한 믿음 대신에, 다양한 그럴듯한 추측이 있으며, 모든 것은 ‘추측상’으로 존재한다.
<중 략>
<1> The Divi
Ⅰ. 영어(영어문법)의 리듬과 억양
영어의 리듬은 강세와 강세의 사이가 거의 일정하게 발음되는 강세 박자 리듬인데 반하여, 우리말은 음절과 음절의 사이가 일정하게 발음되는 음절 박자 리듬을 가졌다. 다음의 예에서 우리는 이 리듬의 차이가 어떤 것인가를 분명하게 알 수 있다.
a. Birds eat worms.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Oettinger (1966)
컴퓨터가 자연적인 언어(natural language)를 처리하도록 하는 데에 있어서의 어려움에 대한 초기의 연구에서, Anthony Oettinger는 우리가 예상되는 구조(expected structure)에 기반하여 어떻게 문장을 번역하는지, 그리고 우리가 번역하며 오류를 범했을 때,
영어는 영어만이 갖는 독특한 리듬과 억양, voice quality를 가지고 있다. 외국어로서 영어를 배우는 사람은 이러한 사실을 알고 제대로 연습하는 것이 필요하다. 영어는 강세박 언어이기 때문에 갖는 특별한 리듬, 정보의 초점이라는 화용적 시각에서 설명될 수 있는 억양패턴, 다른 언어와 구별되는 소리
영어가 현재 세계어로 된 이유는 1차대전을 전후하여 미국의 국력이 신장되고 국제무대에서의 발언권이 강화되어 정치적으로나 경제적으로 급성장하므로써 세계를 주도했기 때문이다. 영국영어(British English)와 미국영어(American English)는 어휘와 어법에 다소 차이가 있을 뿐 근본적 차이는 없으며 다만