외래어 사전인 漢語外來詞詞典 에는 일만여 단어를 수록하고 있으며, 음역어, 음역어에 표의성분을 덧붙인 단어, 반음역반의역어, 그리고 일본어에서 가져온 한자 단어들을 모두 외래어로 인정하여 수록하고 있다. 중국의 외래어에 대한 정확한 정의는 아직 미흡하지만 외래어는 체계가 다른 언어체
중국어라고 하는 것은 56개 민족 중 주체민족인 한족(漢族)들이 쓰는 한어(漢語)를 말하는 것이며 이 한어는 또 장기간의 소수민족언어들과의 교류 속에서 많은 차용어를 가지게 되었다. 중국학계는 바로 소수민족언어로부터 차용한 이러한 단어들을 모두 외래어로 간주하는 것이다. 다른 하나는 어음
중국이 이제는 누구나 그 무궁무진한 잠재력을 인정하는, 21세기에 세계를 이끌어갈 초강대국의 하나로 지목되고 있는 것이다. 이처럼 세계적으로 나날이 치솟고 있는 중국의 위상과 더불어 그 언어인 중국어도 그 중요성이 점차 커져가고 있는 것이 사실이다. 특히 우리나라에게 가장 인접한 국가로써
중국(中國)이라는 나라 이름을 처음 들었을 때 떠오르는 단편적인 것들은 13억의 엄청난 인구, 만만디(慢慢地) 정신 그리고 중화사상 등이다. 이중에서 중화사상은 자국우월주의가 다분히 포함 되어 있어 중국하면 바로 떠오르는 사상으로 직결 될 정도로 유명하다.
그러한 중화사상이 성립되게 된