영어와 이탈리아어의 관사생략의 보편규칙과 매개변인

( Hwan Moon Cho )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제41권 141~170페이지(총30페이지)

영어와 이탈리아어에서 관사는 명사의 지시적 확정성과 청자의 지식을 표시하는 도구로서 이 언어들을 배울 때 가장 기초적으로 언급되는 문법이다. 하지만 이 두 언어 모두에서 정관사, 부정관사, 무관사의 출현은 그야말로 복잡하고 다양하여 가장 어려운 부분이 되기도 한다. 확정적 명사라고 해서 모두 정관사를 취하지 않으며 불확정적 명사라 해서 언제나 부정관사를 취하지 않는다. 어떤 경우에는 관사가 출현해서는안 된다고도 한다. 따라서 ‘관용적’이라는 용어로 관사 사용을 설명하는 일이 편리한 방법이었지만 기본적으로 두 가지의 원리가 관사 사용과 관련되는 것 같다. 그 하나는 해당 명사구의 의미적 확정성 문제인[±DETERMINACY]와 관련된 것이고 다른 하나는 [±STRUCTURALCASE]의 문제와 관련된 것이다. 본고에서는 영어와 이탈리아어에서 무관사의 사용이 ...

TAG 무관사, zero article, 확정성, determinacy, 구조격, Structural Case, 비구조격, Non-structural Case, 의미-통사 모델, Semantic-syntactic model

카라바조의 구상

최병진 ( Byung Jin Choi )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제41권 171~201페이지(총31페이지)

영어와 이탈리아어에서 관사는 명사의 지시적 확정성과 청자의 지식을 표시하는 도구로서 이 언어들을 배울 때 가장 기초적으로 언급되는 문법이다. 하지만 이 두 언어 모두에서 정관사, 부정관사, 무관사의 출현은 그야말로 복잡하고 다양하여 가장 어려운 부분이 되기도 한다. 확정적 명사라고 해서 모두 정관사를 취하지 않으며 불확정적 명사라 해서 언제나 부정관사를 취하지 않는다. 어떤 경우에는 관사가 출현해서는안 된다고도 한다. 따라서 ‘관용적’이라는 용어로 관사 사용을 설명하는 일이 편리한 방법이었지만 기본적으로 두 가지의 원리가 관사 사용과 관련되는 것 같다. 그 하나는 해당 명사구의 의미적 확정성 문제인[±DETERMINACY]와 관련된 것이고 다른 하나는 [±STRUCTURALCASE]의 문제와 관련된 것이다. 본고에서는 영어와 이탈리아어에서 무관사의 사용이 ...

TAG 미켈란젤로 메리시 다 카라바조, Michelangelo Merisi da Caravaggio, 카메라 옵스쿠라, Camera Obscura, 광학 기기, strumenti ottici, 바쿠스, Bacco, 성모의 죽음, Morte della Modonna, 병든 바쿠스, Bacchino Malato, 왜상, anamorfosi, 로베르타 라푸치, Roberta Lapucci

모라비아의 L`attenzione에 표현된 성적 콤플렉스 연구

한성철 ( Sung Chul Han )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제41권 203~222페이지(총20페이지)

영어와 이탈리아어에서 관사는 명사의 지시적 확정성과 청자의 지식을 표시하는 도구로서 이 언어들을 배울 때 가장 기초적으로 언급되는 문법이다. 하지만 이 두 언어 모두에서 정관사, 부정관사, 무관사의 출현은 그야말로 복잡하고 다양하여 가장 어려운 부분이 되기도 한다. 확정적 명사라고 해서 모두 정관사를 취하지 않으며 불확정적 명사라 해서 언제나 부정관사를 취하지 않는다. 어떤 경우에는 관사가 출현해서는안 된다고도 한다. 따라서 ‘관용적’이라는 용어로 관사 사용을 설명하는 일이 편리한 방법이었지만 기본적으로 두 가지의 원리가 관사 사용과 관련되는 것 같다. 그 하나는 해당 명사구의 의미적 확정성 문제인[±DETERMINACY]와 관련된 것이고 다른 하나는 [±STRUCTURALCASE]의 문제와 관련된 것이다. 본고에서는 영어와 이탈리아어에서 무관사의 사용이 ...

TAG 63그룹, Gruppo 63, 알베르토 모라비아, Alberto Moravia, 라텐치오네, L`attenzione, 지그문트 프로이트의 심리학, psicologia di Siegmund Freud, 네오 아방가르드, neoavanguardia

이탈리아어와 스페인어의 제룬디오 비교 연구

허유회 ( Yoo Hyae Huh )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제41권 223~247페이지(총25페이지)

영어와 이탈리아어에서 관사는 명사의 지시적 확정성과 청자의 지식을 표시하는 도구로서 이 언어들을 배울 때 가장 기초적으로 언급되는 문법이다. 하지만 이 두 언어 모두에서 정관사, 부정관사, 무관사의 출현은 그야말로 복잡하고 다양하여 가장 어려운 부분이 되기도 한다. 확정적 명사라고 해서 모두 정관사를 취하지 않으며 불확정적 명사라 해서 언제나 부정관사를 취하지 않는다. 어떤 경우에는 관사가 출현해서는안 된다고도 한다. 따라서 ‘관용적’이라는 용어로 관사 사용을 설명하는 일이 편리한 방법이었지만 기본적으로 두 가지의 원리가 관사 사용과 관련되는 것 같다. 그 하나는 해당 명사구의 의미적 확정성 문제인[±DETERMINACY]와 관련된 것이고 다른 하나는 [±STRUCTURALCASE]의 문제와 관련된 것이다. 본고에서는 영어와 이탈리아어에서 무관사의 사용이 ...

TAG 제룬디오, gerundio, 우언형, perifrasi, 진행 우언형, perifrasi progressive, 지속 우언형, perifrasi continue, 동사체계, sistema verbale

이탈리아 광고언어 연구: 텍스트성을 중심으로

강순행 ( Soon Haeng Kang )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2013] 제40권 1~21페이지(총21페이지)

영어와 이탈리아어에서 관사는 명사의 지시적 확정성과 청자의 지식을 표시하는 도구로서 이 언어들을 배울 때 가장 기초적으로 언급되는 문법이다. 하지만 이 두 언어 모두에서 정관사, 부정관사, 무관사의 출현은 그야말로 복잡하고 다양하여 가장 어려운 부분이 되기도 한다. 확정적 명사라고 해서 모두 정관사를 취하지 않으며 불확정적 명사라 해서 언제나 부정관사를 취하지 않는다. 어떤 경우에는 관사가 출현해서는안 된다고도 한다. 따라서 ‘관용적’이라는 용어로 관사 사용을 설명하는 일이 편리한 방법이었지만 기본적으로 두 가지의 원리가 관사 사용과 관련되는 것 같다. 그 하나는 해당 명사구의 의미적 확정성 문제인[±DETERMINACY]와 관련된 것이고 다른 하나는 [±STRUCTURALCASE]의 문제와 관련된 것이다. 본고에서는 영어와 이탈리아어에서 무관사의 사용이 ...

TAG 광고언어, 텍스트성, 결속구조, 결속성, 의도성, 정보성, linguaggio della pubblicita, testualita, coesione, coerenza, intenzionalita, informativita

이탈리아어의 주어 도치

김명배 ( Myung Bae Kim )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2013] 제40권 23~44페이지(총22페이지)

이탈리아어는 어순이 비교적 자유로운 언어로 알려져 있다. 이러한 현상은 통사적으로 영주어 언어라는 특성과 밀접한 관련이 있으며 비교 적 자유로운 주어도치 현상과도 깊은 연관이 있다. 본 논문에서는 이탈 리아어의 주어 도치는 화용적 요소인 정보구조와 밀접한 관련이 있다는 점을 밝히고자 하였다. 또한 주어 도치가 나타나야만 하는 통사적 조건 도 제시하고자 하였다. 본 연구를 통해 이탈리아어의 화제요소는 문장 의 좌측에 나타나고 초점요소는 우측에 나타난다는 것을 살펴보았다. 그러나 화제와 초점이 반드시 이러한 고정된 통사위치에 나타나는 것은 아니었다. 출현구문에서는 도치 주어만 가능하며 도치구문의 명시 논항 은 문장 앞에 명시 전치사구가 나타난다는 특징을 보여주었다. 이때 명 시 전치사구는 장소나 시간을 표시하여야만 한다는 특성도 살펴볼 수 있었다. 또한 전치된...

TAG 주어도치, 화제, 초점, 영주어, 정보구조, 어순, subject inversion, topic, focus, null subject, information structure, word order

이탈리아어의 수동태와 수동화 si 2

김운용 ( Woon Yong Kim )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2013] 제40권 45~68페이지(총24페이지)

이탈리아어는 어순이 비교적 자유로운 언어로 알려져 있다. 이러한 현상은 통사적으로 영주어 언어라는 특성과 밀접한 관련이 있으며 비교 적 자유로운 주어도치 현상과도 깊은 연관이 있다. 본 논문에서는 이탈 리아어의 주어 도치는 화용적 요소인 정보구조와 밀접한 관련이 있다는 점을 밝히고자 하였다. 또한 주어 도치가 나타나야만 하는 통사적 조건 도 제시하고자 하였다. 본 연구를 통해 이탈리아어의 화제요소는 문장 의 좌측에 나타나고 초점요소는 우측에 나타난다는 것을 살펴보았다. 그러나 화제와 초점이 반드시 이러한 고정된 통사위치에 나타나는 것은 아니었다. 출현구문에서는 도치 주어만 가능하며 도치구문의 명시 논항 은 문장 앞에 명시 전치사구가 나타난다는 특징을 보여주었다. 이때 명 시 전치사구는 장소나 시간을 표시하여야만 한다는 특성도 살펴볼 수 있었다. 또한 전치된...

TAG 수동태, 수동화, 비인칭, 조동사, 이탈리아어, voce passiva, passivante, impersonale, ausiliare, italiano

그라치아 델레다의『바람에 흔들리는 갈대』에 나타난 에로스와 죄의식 연구

김효정 ( Hyo Jung Kim )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2013] 제40권 69~90페이지(총22페이지)

이탈리아어는 어순이 비교적 자유로운 언어로 알려져 있다. 이러한 현상은 통사적으로 영주어 언어라는 특성과 밀접한 관련이 있으며 비교 적 자유로운 주어도치 현상과도 깊은 연관이 있다. 본 논문에서는 이탈 리아어의 주어 도치는 화용적 요소인 정보구조와 밀접한 관련이 있다는 점을 밝히고자 하였다. 또한 주어 도치가 나타나야만 하는 통사적 조건 도 제시하고자 하였다. 본 연구를 통해 이탈리아어의 화제요소는 문장 의 좌측에 나타나고 초점요소는 우측에 나타난다는 것을 살펴보았다. 그러나 화제와 초점이 반드시 이러한 고정된 통사위치에 나타나는 것은 아니었다. 출현구문에서는 도치 주어만 가능하며 도치구문의 명시 논항 은 문장 앞에 명시 전치사구가 나타난다는 특징을 보여주었다. 이때 명 시 전치사구는 장소나 시간을 표시하여야만 한다는 특성도 살펴볼 수 있었다. 또한 전치된...

TAG 그라치아 델레다, 노벨 문학상, 에로스, 죄의식, 바람에 흔들리는 갈대, 에로티즘, 사랑, 속죄, Grazia Deledda, Premio Novel, Eros, Senso di Colpa, Canne al vento, Erotismo, amore, Espiazione

단테의 사랑: 성(聖)과 속(俗)의 교차

박상진 ( Sang Jin Park )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2013] 제40권 91~139페이지(총49페이지)

이탈리아어는 어순이 비교적 자유로운 언어로 알려져 있다. 이러한 현상은 통사적으로 영주어 언어라는 특성과 밀접한 관련이 있으며 비교 적 자유로운 주어도치 현상과도 깊은 연관이 있다. 본 논문에서는 이탈 리아어의 주어 도치는 화용적 요소인 정보구조와 밀접한 관련이 있다는 점을 밝히고자 하였다. 또한 주어 도치가 나타나야만 하는 통사적 조건 도 제시하고자 하였다. 본 연구를 통해 이탈리아어의 화제요소는 문장 의 좌측에 나타나고 초점요소는 우측에 나타난다는 것을 살펴보았다. 그러나 화제와 초점이 반드시 이러한 고정된 통사위치에 나타나는 것은 아니었다. 출현구문에서는 도치 주어만 가능하며 도치구문의 명시 논항 은 문장 앞에 명시 전치사구가 나타난다는 특징을 보여주었다. 이때 명 시 전치사구는 장소나 시간을 표시하여야만 한다는 특성도 살펴볼 수 있었다. 또한 전치된...

TAG 사랑, 성, 속, 자유의지, 구원, Love, the Sacred, the Profane, Free Will, Salvation

새로운 표준 이탈리아어의 구성 요소에 대한 분석

윤종태 ( Jong Te Yun )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2013] 제40권 141~165페이지(총25페이지)

이탈리아어는 어순이 비교적 자유로운 언어로 알려져 있다. 이러한 현상은 통사적으로 영주어 언어라는 특성과 밀접한 관련이 있으며 비교 적 자유로운 주어도치 현상과도 깊은 연관이 있다. 본 논문에서는 이탈 리아어의 주어 도치는 화용적 요소인 정보구조와 밀접한 관련이 있다는 점을 밝히고자 하였다. 또한 주어 도치가 나타나야만 하는 통사적 조건 도 제시하고자 하였다. 본 연구를 통해 이탈리아어의 화제요소는 문장 의 좌측에 나타나고 초점요소는 우측에 나타난다는 것을 살펴보았다. 그러나 화제와 초점이 반드시 이러한 고정된 통사위치에 나타나는 것은 아니었다. 출현구문에서는 도치 주어만 가능하며 도치구문의 명시 논항 은 문장 앞에 명시 전치사구가 나타난다는 특징을 보여주었다. 이때 명 시 전치사구는 장소나 시간을 표시하여야만 한다는 특성도 살펴볼 수 있었다. 또한 전치된...

TAG 구어, 다용도, 변이형, 신표준이탈리아어, 언어변화, lingua parlata, "che" che polivalente, variante, italiano neostandard, evoluzione della lingua

11  12  13  14  15  16  17  18  19  20