한국인 학생들의 이탈리아 관사 습득과 학습방안

정임숙 ( Im Suk Jung )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제42권 347~382페이지(총36페이지)

본 연구는 이탈리아어를 제2외국어로 선택해 공부하는 한국인 학생들을 대상으로 이탈리아어 관사 습득 과정에서 직면하는 문제점을 조사, 연구하여 이에 적합한 효율적 습득 방안을 제시하고자 한다. 한국인 학생들은 이탈리아어 습득에 어려움을 겪고 있으며 관사 습득에 있어서는 고급 과정에 이르는 학생들 역시 많은 시간을 투자해야 하는 것이 사실이다. 특히 이탈리아어의 관사는 여러 용법과 의미로 사용되어 성과 수에 따라 형태가 변화하는 문법적 요소 외에 기능, 특수 사용 등을 고려해야 한다. 2008년부터 2010년에 거쳐 한국외국어대학과 이탈리아문화원의 도움을 받아 140명의 학생들을 대상으로 설문지 조사 및 강의 녹화가 가능했으며 이는 본 논문의 중요한 자료가 되었다. 설문지 대상 학생들은 모두 한국인 성인이었으며 초급, 중급, 고급 과정으로 나뉘었다. 이 연구...

TAG 관사습득, 한국인 학생들, 학습방안, 학습자료, 제2언어로서 이탈리아어, acquisizione dell`articolo, apprendenti coreani, 학 proposte didattiche, manuale didattico, italiano L2

토르콰토 타소의『해방된 예루살렘』읽기

주효숙 ( Hyo Suk Joo )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제42권 383~410페이지(총28페이지)

본 연구는 이탈리아어를 제2외국어로 선택해 공부하는 한국인 학생들을 대상으로 이탈리아어 관사 습득 과정에서 직면하는 문제점을 조사, 연구하여 이에 적합한 효율적 습득 방안을 제시하고자 한다. 한국인 학생들은 이탈리아어 습득에 어려움을 겪고 있으며 관사 습득에 있어서는 고급 과정에 이르는 학생들 역시 많은 시간을 투자해야 하는 것이 사실이다. 특히 이탈리아어의 관사는 여러 용법과 의미로 사용되어 성과 수에 따라 형태가 변화하는 문법적 요소 외에 기능, 특수 사용 등을 고려해야 한다. 2008년부터 2010년에 거쳐 한국외국어대학과 이탈리아문화원의 도움을 받아 140명의 학생들을 대상으로 설문지 조사 및 강의 녹화가 가능했으며 이는 본 논문의 중요한 자료가 되었다. 설문지 대상 학생들은 모두 한국인 성인이었으며 초급, 중급, 고급 과정으로 나뉘었다. 이 연구...

TAG 토르콰토 타소, 시, 예루살렘 리베라타, 십자군, 고드푸르아 드 부용, Torquato Tasso, Poesia, GerusalemmeLiberata, Crociata, Godefroy de Bouillon

자바티니 현대 미술 컬렉션과 문화적 관점

최병진 ( Byeong Jin Choi )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제42권 411~442페이지(총32페이지)

본 연구는 이탈리아어를 제2외국어로 선택해 공부하는 한국인 학생들을 대상으로 이탈리아어 관사 습득 과정에서 직면하는 문제점을 조사, 연구하여 이에 적합한 효율적 습득 방안을 제시하고자 한다. 한국인 학생들은 이탈리아어 습득에 어려움을 겪고 있으며 관사 습득에 있어서는 고급 과정에 이르는 학생들 역시 많은 시간을 투자해야 하는 것이 사실이다. 특히 이탈리아어의 관사는 여러 용법과 의미로 사용되어 성과 수에 따라 형태가 변화하는 문법적 요소 외에 기능, 특수 사용 등을 고려해야 한다. 2008년부터 2010년에 거쳐 한국외국어대학과 이탈리아문화원의 도움을 받아 140명의 학생들을 대상으로 설문지 조사 및 강의 녹화가 가능했으며 이는 본 논문의 중요한 자료가 되었다. 설문지 대상 학생들은 모두 한국인 성인이었으며 초급, 중급, 고급 과정으로 나뉘었다. 이 연구...

TAG 체사레 자바티니, 8x10컬렉션, 미니마컬렉션, 폴 스트랜드, 네이브 회화, 브레라 국립 미술관, 20세기 이탈리아 세대 미술관, Cesare Zavattini, la raccolta 8x10, Minima collezione, Paul Strand, Arti Naives, Pinacoteca di Brera, Museo d`Arte delle Generazioni Italiane

모라비아의 L`attenzione에서 시도한 실험적 글쓰기

한성철 ( Sung Chul Han )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제42권 443~465페이지(총23페이지)

본 연구는 이탈리아어를 제2외국어로 선택해 공부하는 한국인 학생들을 대상으로 이탈리아어 관사 습득 과정에서 직면하는 문제점을 조사, 연구하여 이에 적합한 효율적 습득 방안을 제시하고자 한다. 한국인 학생들은 이탈리아어 습득에 어려움을 겪고 있으며 관사 습득에 있어서는 고급 과정에 이르는 학생들 역시 많은 시간을 투자해야 하는 것이 사실이다. 특히 이탈리아어의 관사는 여러 용법과 의미로 사용되어 성과 수에 따라 형태가 변화하는 문법적 요소 외에 기능, 특수 사용 등을 고려해야 한다. 2008년부터 2010년에 거쳐 한국외국어대학과 이탈리아문화원의 도움을 받아 140명의 학생들을 대상으로 설문지 조사 및 강의 녹화가 가능했으며 이는 본 논문의 중요한 자료가 되었다. 설문지 대상 학생들은 모두 한국인 성인이었으며 초급, 중급, 고급 과정으로 나뉘었다. 이 연구...

TAG 모라비아, 63그룹, 누보 로망, 초소설, 실험주의 소설, Moravia, Gruppo 63, Nouveau roman, Metaromanzo, Romanzo sperimentale

L`USO DELL`UMORISMO NELL`INSEGNAMENTO DELL`ITALIANO LS: VANTAGGI E PERICOLI IN UN CONTESTO COREANO

( Sara Lis Ventura )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제42권 467~498페이지(총32페이지)

본 연구는 이탈리아어를 제2외국어로 선택해 공부하는 한국인 학생들을 대상으로 이탈리아어 관사 습득 과정에서 직면하는 문제점을 조사, 연구하여 이에 적합한 효율적 습득 방안을 제시하고자 한다. 한국인 학생들은 이탈리아어 습득에 어려움을 겪고 있으며 관사 습득에 있어서는 고급 과정에 이르는 학생들 역시 많은 시간을 투자해야 하는 것이 사실이다. 특히 이탈리아어의 관사는 여러 용법과 의미로 사용되어 성과 수에 따라 형태가 변화하는 문법적 요소 외에 기능, 특수 사용 등을 고려해야 한다. 2008년부터 2010년에 거쳐 한국외국어대학과 이탈리아문화원의 도움을 받아 140명의 학생들을 대상으로 설문지 조사 및 강의 녹화가 가능했으며 이는 본 논문의 중요한 자료가 되었다. 설문지 대상 학생들은 모두 한국인 성인이었으며 초급, 중급, 고급 과정으로 나뉘었다. 이 연구...

TAG 유머, 유머 언어 놀이, 외국어 교육, 창의성, Humour, Humorous language play, Foreign Language Teaching, Creativity

이탈리아 광고언어의 언어학적 특징 연구

강순행 ( Soon Haeng Kang )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제41권 1~23페이지(총23페이지)

본 연구는 이탈리아어를 제2외국어로 선택해 공부하는 한국인 학생들을 대상으로 이탈리아어 관사 습득 과정에서 직면하는 문제점을 조사, 연구하여 이에 적합한 효율적 습득 방안을 제시하고자 한다. 한국인 학생들은 이탈리아어 습득에 어려움을 겪고 있으며 관사 습득에 있어서는 고급 과정에 이르는 학생들 역시 많은 시간을 투자해야 하는 것이 사실이다. 특히 이탈리아어의 관사는 여러 용법과 의미로 사용되어 성과 수에 따라 형태가 변화하는 문법적 요소 외에 기능, 특수 사용 등을 고려해야 한다. 2008년부터 2010년에 거쳐 한국외국어대학과 이탈리아문화원의 도움을 받아 140명의 학생들을 대상으로 설문지 조사 및 강의 녹화가 가능했으며 이는 본 논문의 중요한 자료가 되었다. 설문지 대상 학생들은 모두 한국인 성인이었으며 초급, 중급, 고급 과정으로 나뉘었다. 이 연구...

TAG 광고언어, linguaggio della pubblicita, 두운allitterazione, 각운rima, 신조어neologismi, 전문어사용, tecnicismi, 외래어차용, forestierismi

타부키 작품의 비선형적 전개방식과 지식인의 사회 참여

김희정 ( Hee Jung Kim )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제41권 25~49페이지(총25페이지)

본 연구는 이탈리아어를 제2외국어로 선택해 공부하는 한국인 학생들을 대상으로 이탈리아어 관사 습득 과정에서 직면하는 문제점을 조사, 연구하여 이에 적합한 효율적 습득 방안을 제시하고자 한다. 한국인 학생들은 이탈리아어 습득에 어려움을 겪고 있으며 관사 습득에 있어서는 고급 과정에 이르는 학생들 역시 많은 시간을 투자해야 하는 것이 사실이다. 특히 이탈리아어의 관사는 여러 용법과 의미로 사용되어 성과 수에 따라 형태가 변화하는 문법적 요소 외에 기능, 특수 사용 등을 고려해야 한다. 2008년부터 2010년에 거쳐 한국외국어대학과 이탈리아문화원의 도움을 받아 140명의 학생들을 대상으로 설문지 조사 및 강의 녹화가 가능했으며 이는 본 논문의 중요한 자료가 되었다. 설문지 대상 학생들은 모두 한국인 성인이었으며 초급, 중급, 고급 과정으로 나뉘었다. 이 연구...

TAG 비선형적 전개구조, svolgimento non lineare, 지식인, intellettuale, 사회참여, impegno sociale, 부조리, irregolarita, 패러디/풍자, parady/satire, 전형, modello

타부키의 『Per Isabel,Un Mandala』에 나타난 내적불안, 후회, 성찰, 그리고 치유

박문정 ( Moon Jung Park )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제41권 51~75페이지(총25페이지)

본 연구는 이탈리아어를 제2외국어로 선택해 공부하는 한국인 학생들을 대상으로 이탈리아어 관사 습득 과정에서 직면하는 문제점을 조사, 연구하여 이에 적합한 효율적 습득 방안을 제시하고자 한다. 한국인 학생들은 이탈리아어 습득에 어려움을 겪고 있으며 관사 습득에 있어서는 고급 과정에 이르는 학생들 역시 많은 시간을 투자해야 하는 것이 사실이다. 특히 이탈리아어의 관사는 여러 용법과 의미로 사용되어 성과 수에 따라 형태가 변화하는 문법적 요소 외에 기능, 특수 사용 등을 고려해야 한다. 2008년부터 2010년에 거쳐 한국외국어대학과 이탈리아문화원의 도움을 받아 140명의 학생들을 대상으로 설문지 조사 및 강의 녹화가 가능했으며 이는 본 논문의 중요한 자료가 되었다. 설문지 대상 학생들은 모두 한국인 성인이었으며 초급, 중급, 고급 과정으로 나뉘었다. 이 연구...

TAG 안토니오 타부키, Antonio Tabucchi, 이자벨을 위하여, Per Isabel, 만다라, Un Mandala, 인도야상곡, Notturno Indiano, 레퀴엠, Requiem, 사우다데, Saudade, 내적불안, inquietudine, 후회, rimorso, 성찰, riflessione, 치유, purificazione

『광란의 오를란도 Orlando furioso』의 서문연구 -전통 영웅 서사시와의 비교 연구-

박진경 ( Jin Kyung Park )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제41권 77~111페이지(총35페이지)

본 연구는 이탈리아어를 제2외국어로 선택해 공부하는 한국인 학생들을 대상으로 이탈리아어 관사 습득 과정에서 직면하는 문제점을 조사, 연구하여 이에 적합한 효율적 습득 방안을 제시하고자 한다. 한국인 학생들은 이탈리아어 습득에 어려움을 겪고 있으며 관사 습득에 있어서는 고급 과정에 이르는 학생들 역시 많은 시간을 투자해야 하는 것이 사실이다. 특히 이탈리아어의 관사는 여러 용법과 의미로 사용되어 성과 수에 따라 형태가 변화하는 문법적 요소 외에 기능, 특수 사용 등을 고려해야 한다. 2008년부터 2010년에 거쳐 한국외국어대학과 이탈리아문화원의 도움을 받아 140명의 학생들을 대상으로 설문지 조사 및 강의 녹화가 가능했으며 이는 본 논문의 중요한 자료가 되었다. 설문지 대상 학생들은 모두 한국인 성인이었으며 초급, 중급, 고급 과정으로 나뉘었다. 이 연구...

TAG 아리오스토, Ariosto, 『광란의 오를란도』, Orlando furioso, 호메로스, Homeros, 『일이아스』, Ilias, 『오디세이아』, Odysseia, 베르길리우스, Vergilius, 『아에네이스』, Aeneis, 서사시, poema epico, 기사 서사시, letteratura cavalleresca, 서문, proemio, 주제, argomento, 기원, invocazione, 헌정, dedica

Ugo Betti의 극 <염소섬의 범죄Delitto all`Isola delle Capre〉에 나타난 욕망 고찰

장지연 ( Ji Yeon Jang )  한국이탈리아어문학회(구 한국이어이문학회), 이탈리아어문학 [2014] 제41권 113~139페이지(총27페이지)

본 연구는 이탈리아어를 제2외국어로 선택해 공부하는 한국인 학생들을 대상으로 이탈리아어 관사 습득 과정에서 직면하는 문제점을 조사, 연구하여 이에 적합한 효율적 습득 방안을 제시하고자 한다. 한국인 학생들은 이탈리아어 습득에 어려움을 겪고 있으며 관사 습득에 있어서는 고급 과정에 이르는 학생들 역시 많은 시간을 투자해야 하는 것이 사실이다. 특히 이탈리아어의 관사는 여러 용법과 의미로 사용되어 성과 수에 따라 형태가 변화하는 문법적 요소 외에 기능, 특수 사용 등을 고려해야 한다. 2008년부터 2010년에 거쳐 한국외국어대학과 이탈리아문화원의 도움을 받아 140명의 학생들을 대상으로 설문지 조사 및 강의 녹화가 가능했으며 이는 본 논문의 중요한 자료가 되었다. 설문지 대상 학생들은 모두 한국인 성인이었으며 초급, 중급, 고급 과정으로 나뉘었다. 이 연구...

TAG 대상, a/Objet petit a, 복수, vendetta, 상상계, Imaginary, 상징계, Symbolic, 실재계, Real, 소유욕, possessivita, 구원, salvezza, 욕망, passione, 외상, trauma, 주이상스, jouissance, 주체, subject, 죽음충동, pulsione di morte, 희생양, capro espiatorio

11  12  13  14  15  16  17  18  19  20