소개글
[언어병리] 수화와 농인, 수호 통역사에 대한 자료입니다.
목차
1. 수화의 정의와 역사
2. 수화의 기호구성과 특징
3. 농(聾)문화 이해하기
4. 수화통역사
본문내용
수화와 음성언어의 조사활용 차이
수화문 : 나폴레옹 땅 정복하다 정복하다 정복하다
표준문 : 나폴레옹은 여러 군데의 땅을 정복하였다.
수화문 : 내일 비 아마
표준문 : 내일은 비가 올 것이다.
수화문 : 영어 취미 없다.
표준문 : 영어는 좋아하지 않는다.
수화문 : “논쟁 유익 없다”표준문 : “그래 논쟁은 아무 유익이 없어”
수화의 생성 요인과 구성 요소, 표현 방법에 따라 자연적 수화(농식수화)와 문법적 수화(아식수화)로 나눌 수 있다.
농인 사이의 대화에선 자연수화가 쓰이며,
건청인과 농인의 대화에선 문법수화가 쓰인다.