『모죽지랑가』에 대한 고찰
Ⅰ. 내용요약 및 부연설명
「삼국유사」권 2 孝昭王代 竹旨郞 이란 제목에 이 노래가 실려 있다. 「삼국유사」기록에 따르면, 효소왕 때 죽지랑의 무리였다는 득오가 죽지랑을 사모해서 이 노래를 지었다는 것이다. 최철, 「향가의 문학적 해석」, 연세대학교 출판부, 1990, p.179.
「모죽지랑가」의 본문은 다음과 같다.
본 문
양주동 해독
김완진 해독
去隱春皆理米
毛冬去叱沙哭屋尸以憂音
阿冬音乃叱好支賜烏隱
貌史年數就音墮支行齊
目煙廻於尸七史伊衣
분야
hwp
