Ⅰ. 序論
우리말은 다른 어떤 言語보다도 敬語法이 복잡한 言語이다. 文法的으로는 主體를 높이는 尊敬法, 말하는 사람과 듣는 사람의 관계에 따라 결정되는 恭遜法, 지금은 그 용법이 거의 사라진 客體와 主體, 그리고 말하는 사람과의 관계에 따른 謙讓法 등이 있고 語彙的으로도 존댓말과 예삿
1) 성실성
성실하다는 것은 충성스럽고 정직하며, 언행이 일치하고 겉과 속이 똑같다는 것을 뜻한다. 중국인의 근면성은 세계적으로도 유명하며 경제발전의 원동력이 되고 있다. 아시아 네 마리 용 중 세 마리가 중국 사람들이다. 즉 현재 중화민국이나 홍콩, 싱가포르가 그것인데 그들의 경제발전은
尊敬語 등 敬語에 대해 定義하는 말은 多樣하다. 그렇기 때문에 本文으로 들어가기에 앞서 敬語라는 用語 자체에 대한 정의를 제대로 내릴 必要가 있다.
(1) 韓國의 境遇
韓國에서는 敬語에 대해서 어떤 定義를 내리고 있을까? 辭典과 有名 國語學者들이 내리고 있는 敬語의 定義에 대해서 살펴보기로
형식
1. 경어의 종류
敬語는 그 使用方法에 따라 尊敬語, 謙讓語, 丁重語 등 세 種類로 나누는 것이 일반적이다.
1) 존경어
尊敬語는 직접 敬意를 표하는 말로서 말하는 사람이 상대방 말속에 나오는 第三者 및 그 사람의 動作이나 狀態등을 높여서 말하는 경우에 사용하는 敬語를 말한다.
1. 축사(祝辭)나 건배사(乾杯の音頭), 조사(弔辭) 중에서 하나를 정해 전형적인 예시문을 쓰시오. 그리고 의례적으로 사용되는 정해진 표현으로 어떤 표현이 있는지, 반대로, 주의하거나 피해야 할 표현에는 어떤 표현이 있는지 서술하시오(15점).
1, 축사(祝辭)
1) 전형적인 예시
尊敬する皆様