왕왕발견촉중 변시차의 차촉역관중여지 사위촉왕 야호산시의조구약료
?遣 [f?qi?n] ①파견하다 ②추방하다 ③유배를 보내다
依照 [y?zh?o] ① …에 비추다 ② …을 좇다 ③ …에 의하다
범증이 또 대답했다. “이미 이렇게 되니 그를 촉왕에 봉함만 못하니 촉땅은 매우 험하여 쉽게 들어가나
장한은 그를 따라 같이 망할 수 없었습니다. 지금 장군의 위엄을 보니 싸움에서 이길 것이나 이번에 포학한 자를 제거하고 어진 사람을 편안하게 하여 관중에 들어가 왕을 호칭함이 장군밖에 다시 어떤 사람이 있겠습니까? 저 장한은 조기에 군주를 선택해 섬기면 전 때 용기를 떨쳐 사정을 돌아보지 않
却說陳勝爲張楚王, 曾遣魏人周市, 北略魏地。(見前文第十回。) 市引兵至狄城, 狄令擬?城固守。
각설진승위장초왕 증견위인주시 북략위지 현전문제십회 시인병지적성 적령의영성고수
?城:籠城하여 굳게 지킨다는 뜻으로, 어떤 일에 몰두함
각설하고 진승은 장초왕이 되어 일찍이 위땅 사람인 주시
왕차봉구위해춘후 규타견수성고 원시특별중위 재파사마흔위조 총도시만온만당 가무타우
항우왕은 조구가 해춘후로 삼고 그를 성고를 단단히 지켜 원래 특별히 중임으로 맡기니 다시 사마흔을 파견해 도움이 되어 모두 매우 온당하니 기타 근심이 없었다.
曹咎也依命守着, 不欲輕動。
조구야의명수
사립 유아진본일왕국 자시황통어천하 내칭황제 현재육국부흥 해내분열 진지비전익소 불응공연제호 가잉조전칭왕위시
?? [t?ngy?] ①통솔하다 ②통제하다 ③몰다
주견이 이미 결정하고 한 무리 조정신하와 종실의 공자를 불러모아 대중에게 깨우쳐 보여주었다. “2세황제는 간언을 따르지 않고