제2장]
불휘 기픈 남&매 아니뮐곶됴코 여름 하니
미 기픈 므른 래 아니그츨 내히 이러 바래 가니
<해설>
뿌리가 깊은 나무는 바람에 움직이지 아니하므로, 꽃이 좋고 열매가 많으니,
샘이 깊은 물은 가뭄에 그치지 아니하므로, 내가 이루어져 바다에 가느니.
<형태소분석>
-불휘>불위>뿌릐>
Ⅰ. 서론
형태소(morpheme)는 언어학에서 의미를 가진 최소 단위를 말하며, 형태소인식(morphological awareness)이란 의식적으로 단어의 구조를 형태소의 측면에서 분석하고 조작할 수 있는 능력을 의미한다. 읽기 학습에서 형태소 단위로의 분절과 인식은 단어가 갖는 구문 및 의미적 정보를 제공하고 이것
1. 형태소(形態素, morpheme)의 개념
뜻을 가진 가장 작은 말의 단위(최소 의미 단위). 여기서 의미는 어휘적 의미와 문법적 의미를 모두 포괄한다. 어소(語素) 또는 형태부라 일컫기도 하며 주시경(周時經)은 <늣씨>라 하였다. 즉 더 이상 분석되거나 분해되지 않는 언어단위로서 한 형태소는 하나 이
① 접두사
☞ m-/a-
mtoto amefika The child has arrived.
mtoto anafika The child is arriving.
mtoto atafika The child will arrive.
mtu amelala The man has slept.
mtu analala The man is sleeping.
mtu atalala The man will sleep.
앞에서 주어를 분석했을 때, -toto 는 어린아이를 나타내고, 단수를 나타내기 위해서 접두사 m-이 붙는다는 것을
비교하였다. 그런 다음, [본론2]에서는 현재 개신교에서 쓰이고 있는 두 성경, 즉 <개역한글판>, <표준새번역>을 신약 전체를 대상으로 하여 비교하기로 한다. 엑셀 및 한글의 여러 기능들, Emeditor 정규표현, 형태소분석기, 콘코던스 프로그램을 항목별로 필요한 작업에 적절히 선택하여 사용하였다.
가지는 각종의 통계 데이터를 수집 분석할 수가 있다.
둘째는 컴퓨터에 자연어를 이해시켜 주는 자연어 이해 시스템 (natural language understanding system)의 연구다. 자연어 이해 시스템은 컴퓨터와 인간 사이에 존재하는 사용 언어가 서로 다름으로써 생기는 불편함의 해소를 목적으로 하는 시도이다.
1. 에웨어(Ewe)에 대하여
1) West African language의 한 종류이며, tone language이다.
2) 수단기니제어군에 속하며, 예전에는 지금의 공통어인 하우사어에 대신하는 공통어였다.
2. 에웨어의 형태소분석과 어순 설명
1) amu / ufi
a: uwa ye xa amu The chief looked at a child.
b: uwa ye xa ufi The chief looked at a tree.
a와 b를 비교
□ 들어가며
남기심은 「국어의 공시적 기술과 형태소의 분석」에서 형태소의 분석은 언제나 극한 분석이 되어야 하는가? 라는 질문을 던지고 그것이 항상 가능한 것이 아니며, 공시적인 문법체계를 기술하기 위한 최선의 것인가에 대하여 ‘회의적이다’라는 주장을 하고 있다. 그리고 그는 ‘-는-