|
|
발행기관 : 한국통역번역학회 총 284 개 논문이 검색 되었습니다.
-
Euronews in Translation: Constructing a European perspective for/of the world
- ( Roberto A Valdeon ) 한국통역번역학회, FORUM [2009] 제7권 제1호, 123~153페이지(총31페이지)
- TAG Euronews, Euopean perspective, theme-rheme, narrative, translaton
-
Translation as an Ethical Action
- ( M. Carmen Africa Vidal Claramonte ) 한국통역번역학회, FORUM [2009] 제7권 제1호, 155~169페이지(총15페이지)
- TAG Liquid times, ethics, responsibility, visibility, positioning
-
An Approximation to the Ideological Basis of Metaphors Used for Cancer in the English and Spanish Press
- ( Julia T. Williams Camus ) 한국통역번역학회, FORUM [2009] 제7권 제1호, 171~201페이지(총31페이지)
- TAG Metaphor, ideology, divulgation, cancer, transcultural differences
-
De Berman a Venuti: Approches postcoloniales sur La traduction
- ( Seong Woo Yun ) , ( Hyang Lee ) 한국통역번역학회, FORUM [2009] 제7권 제1호, 203~221페이지(총19페이지)
- TAG Berman, ethnocentrisme, traduction minorisante, Venuti, approche postcoloniale, ethique
-
Retour et relais-un defi et une realite quotidienne pour Les interpretes de conference au sein des institutions europeennes
- ( Ivana Cenkova ) 한국통역번역학회, FORUM [2008] 제6권 제2호, 1~21페이지(총21페이지)
- TAG Relay, retour, pivot, Less widely spoken and used Languages, complete Language regime
-
Simultaneous Interpreting of Numbers: An experimental study
- ( Andrew K. F Cheung ) 한국통역번역학회, FORUM [2008] 제6권 제2호, 23~38페이지(총16페이지)
- TAG Simultaneous interpreting, number, training, experiment, English into Chinese
-
Correlation between Directionality, B Language Acquisition and Topic Difficulty
- ( Jung Wha Choi ) 한국통역번역학회, FORUM [2008] 제6권 제2호, 39~58페이지(총20페이지)
- TAG Interpreting into A, interpreting into B, acquisition / Learning, subject, job satisfaction
-
Local Cognitive Load in Simultaneous Interpreting and its Implications for Empirical Research
- ( Daniel Gile ) 한국통역번역학회, FORUM [2008] 제6권 제2호, 59~77페이지(총19페이지)
- TAG Effort Models, imported cognitive Load, Local processing, information density, sentences
-
Sight Translation and Written Translation. A Comparative Analysis of Causes of Problems, Strategies and Translation Errors within the PACTE Translation Competence Model
- ( Amparo Jimenez Ivars ) 한국통역번역학회, FORUM [2008] 제6권 제2호, 79~104페이지(총26페이지)
- TAG Sight translation, written translation, translation competence, translation strategies, translation errors
-
"Creative" Creativity in Translatio -A case of tourist brochure translation
- ( Chang Soo Lee ) 한국통역번역학회, FORUM [2008] 제6권 제2호, 105~124페이지(총20페이지)
- TAG translational creativity, tourist brochure translation, Korean-English translation, register theory, appraisal
|
