o)游 [?oy?u] :노닐다, 유력하다, 유람하다
;大千世界須臾至,石爛松枯當一秋。”
시왈 불용승기여가주 오호사해임오유 대천세계수유지 석란송고당일추.
시는 다음과 같다. 기마를 타고 배를 타지 않고 5호와 4해를 노닌다. 대천세계가 순식간에 이르니 돌 마른 소나무가 가을이네.
且不言雲中子往
o] ① 굳이 …하려 하다 ② 한사코 …하고자 하다
可? [k?n?o]①괴롭다 ②성가시다 ③귀찮다 ④화나다
밖으로 바다를 방어를 못하고 안으로 굳이 위엄만 펼치려고 하니 사람이 화나게 한다!
到了臺灣, 騶從雜遝, 儀仗森嚴.
도료대만 추종잡환 의장삼엄
騶從: 윗사람을 따라다니던 하인
?遝 [z?t?] ?沓
o] 가장 친한 벗
심지어 황후 오라비인 양기와 양기 아우 양불의도 항상 왕래하니 결탁해 가장 친한 벗으로 여겼다.
大將軍梁商, 亦未嘗禁止, 反令兒輩通好權?, 作爲護符, 朝臣莫敢與抗。
대장군양상 역미상금지 반령아배통호권엄 작위호부 조신막감여항
護符:호신부, 신불(神佛)의 힘이 숨어 있어서
o’?n] ① 출정하다 ② 출두하다 ③ 법정에 나가다
한 화제는 중상시인 장신과 상서인 진포를 시켜 액정령과 같이 만나 등주와 두 아들 등봉, 등의와 음황후 아우인 음질, 음보, 음창을 체포하여 한꺼번에 법정에 나가 엄밀히 형벌을 하고 고문하게 했다.
三木之下, 何求不得?
삼목지하 하구부득
三