Inter-Cultural Interaction): 문화적 상호작용은 서로 다른 문화적 배경을 가진 개인 또는 집단 간의 교류를 의미합니다. 이 과정에서는 서로 다른 문화적 가치, 관습, 신념 등이 충돌하거나 융합될 수 있으며, 이러한 상호작용은 문화적 변화와 발전의 주요 동력이 됩니다. 예를 들어, 이민과 글로벌화는 다양
Inter-Cultural Romantic Relationships)에서 밝혀졌다. 숀씨가 전북지역에 사는 20∼84세의 한국인 265명(남 124명, 여 141)을대상으로 1대1 면접설문을 한 결과 외국인과의 결혼에 대해서 47%가 ‘강력한 반대’를 표시하는 등 전체 80% 이상이 부정적인 입장을 보였다. 숀씨는 “외국인이 친구라기 보다는 손님으로 생
통역/번역모델
8.1
커뮤니케이션 모델
8.2
삼단계 전이 모델 및 채널모델
8.3
해석이론의 삼각형 모델
8.4
기능주의적 접근
201520133
김예진
용어 정리
1. 이문화간 커뮤니케이션 모델 (inter-cultural communication model)
2. 삼단계 전이 모델 (three-stage transfer model)
분석-전이-재구성 (analysis-transfer-restructuring)
3. 채널
inter-cultural communication)
통역·번역을 어떻게 정의? 어떤 관점에서 바라보는가
1. 텍스트의 성격 하나의 언어->다른 언어 문자or구두
문어텍스트:번역 , 구어 텍스트:통역
2. 언어간의 관계 1) 언어내적 번역-동일한 언어를 재생산
(intra-lingual)
2) 언어간 번역-한 언어->다른 언어
(inter-lingual)
3) 기호간 번역 -
1. 다문화 가족에 대한 이해
1-1. 다문화 가족의 개념
다문화는 multi-cultural, inter-cultural, cross-cultural로 다양하게 표현되는데 아직은 개념정의가 명확하지 않지만, 일반적으로 다문화란 성별, 종교, 직업, 계층, 인종 등에 따라 각 사회집단들의 고유한 문화적 특성이 다양하게 존재하고 있음을 의미한
다문화(multi-culture, inter-culture, cross-culture)는 일반적으로 성별, 종교, 직업, 계층, 인종 등에 다라 각 사회집단들의 고유한 문화적 특성이 다양하게 존재하고 있음을 의미한다.
최근 우리나라에서 다문화가족정책을 비빔밥 문화론으로 표현하고 있는데, 이는 우리나라의 기존 가족과 다문화가족과의 융
2. 다문화 가족 개념 정의
다문화는 multi-cultural, inter-cultural, cross-cultural로 다양하게 표현되는데, 아직은 개념 정의가 명확하지 않지만, 일반적으로 다문화란 성별, 종교, 직업, 계층, 안종 등에 따라 각 사회 집단들의 고유한 문화적 특성이 다양하게 존재하고 있음을 의미한다. 다문화가족지원법」 (2008
Ⅰ. 서론
세계화의 주요 내용은 세계화 과정에서 개인들은 어떤 정체성(identity)을 가지는가, 이들에게 의미 있는 집단이란 어떤 것들인가, 그리고 그것은 각각의 맥락에 따라 어떻게 다르게 나타나는 가 등을 연구하게 되었다. 이러한 논의를 통해 얻은 세계화 개념은 ‘경제 세계화’와 ‘정치적 세
Ⅰ. 서론
현재 우리나라의 이주민정책의 기본방향은 체류목적 달성 후에 모두 본국으로 귀국하는 것을 원칙으로 하고 있다. 따라서 정식비자를 취득하여 법적으로 체류하는데 문제가 없는 외국인근로자라 할지라도 가족들의 체류권을 보장받기가 쉽지 않으며, 사실상 법적으로는 미등록 외국인(불
Ⅰ. 서론
미성숙 시장에 대한 신속한 판매법인 설립 및 마케팅 강화로 시장 권역 확대를 통한 신규 수요를 창출할 수 있다. 대우는 이러한 전략을 통해 많은 이익을 거두어 들이고 있다. 이러한 효과를 극대화하기 위해서는 우리는 물론 새로운 시장을 부단히 찾아내고 개발하여 다른 나라의 기업들보