한국어 양용동사의 태국어 내의 실현 양상 연구

윤경원 ( Yoon Kyung-won )  한국태국학회, 한국태국학회논총 [2016] 제22권 제2호, 1~23페이지(총23페이지)

TAG 양용 동사, 한국어 양용 동사, 태국어 양용 동사, 중간 동사, Ambitransitive verbs, Korean ambitransitive verbs, Thai, ambitransitive verbs, Middle verbs

เฟซบุ๊กแฟนเพจ “กูจะฮาก็ตรงคอมเม้นต์นี่แหละ”: การวิเคราะห์กลวิธีการสร้างความขบขัน โดยใช้แนวคิดหลักความร่วมมือในการสนทนาและ แนวคิดทางวัจนปฏิบัติศาสตร์

วิยะดาศิริชนะทรัพย์ ( Wiyada Sirichanasap ) , วิชาติบูรณะประเสริฐสุข ( Wichat Booranaprasertsook )  한국태국학회, 한국태국학회논총 [2016] 제22권 제2호, 57~90페이지(총34페이지)

บทความวิจัยนีมี้วัตถุประสงค์เพื่อศึกษากลวิธีการสร้างความขบขันโดยใช้แนวคิดหลัก ความร่วมมือในการสนทนาของไกรซ์และแนวคิดทางวัจนปฏิบัติศาสตร์ ในเฟซบุ๊กแฟนเพจ “กูจะฮาก็ตรงคอมเม้นต์นี่แหละ” ซึ่งเป็นแฟนเพจที่รวบรวมบทสนทนาจากกระดานสนทนาใน เว็บไซต์ต่างๆ ที่ตัดตอนมาเฉพาะข้อความเริ่มต้นการสนทนาและการตอบบทสนทนาที่สร้าง ความขบขัน ผลการศึกษาพบว่าบทสนทนาที่สร้างความขบขันโดยการไม่ปฏิบัติตามหลัก ความร่วมมือในการสนทนาของไกรซ์ ทัง้ 4 หลัก ที่พบมากที่สุดคือการไม่ปฏิ...

TAG Humor, Linguistic Strategies, Cooperative Principles, Pragmatics, Facebook fanpage ความขบขัน, กลวิธีทางภาษา, หลักความร่วมมือในการสนทนา, วัจนปฏิบัติศาสตร์, เฟซบุ๊คแฟนเพจ

วัฒนธรรมการศึกษาของนิสิตมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ราชอาณาจักรไทยกับนิสิตมหาวิทยาลัยฮันกุ๊กภาษาและ กิจการต่างประเทศ สาธารณรัฐเกาหลี: ความเหมือนที่แตกต่าง

ลีเบียงโด ( Byung Do Lee )  한국태국학회, 한국태국학회논총 [2015] 제22권 제1호, 243~267페이지(총25페이지)

วัฒนธรรมการศึกษาของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตบางเขน และ มหาวิทยาลัยฮันกุกภาษาและกิจการต่างประเทศมีลักษณะที่เหมือนกันและ แตกต่างกัน ลักษณะที่เหมือนกัน คือ ระบบการคัดเลือกนักศึกษาและมีระบบการ จัดการศึกษาแบบทวิภาค ลักษณะที่ต่างกันคือวัฒนธรรมด้านการศึกษาของ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์มีกิจกรรมที่เชื่อมโยงมาจากวัฒนธรรมไทย สร้าง ความจงรักภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ สร้างเคารพต่อครูอาจารย์ สร้างความ รักต่อสถาบันการศึกษา และสร้างการเรียนรู้ที่หลากหล...

TAG วัฒนธรรมการศึกษา, มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, มหาวิทยาลัยฮันกุกภาษาและกิจการต่างประเทศ, ลักษณะที่เหมือนกันและแตกต่างกัน, Education Culture, Kasetsart University, Hankuk University of, Foreign Studies, Experience the difference

태국 민주주의와 군부 쿠데타: 2006년과 2014년 쿠데타를 중심으로

서경교 ( Kyoungkyo Seo )  한국태국학회, 한국태국학회논총 [2015] 제22권 제1호, 269~298페이지(총30페이지)

วัฒนธรรมการศึกษาของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตบางเขน และ มหาวิทยาลัยฮันกุกภาษาและกิจการต่างประเทศมีลักษณะที่เหมือนกันและ แตกต่างกัน ลักษณะที่เหมือนกัน คือ ระบบการคัดเลือกนักศึกษาและมีระบบการ จัดการศึกษาแบบทวิภาค ลักษณะที่ต่างกันคือวัฒนธรรมด้านการศึกษาของ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์มีกิจกรรมที่เชื่อมโยงมาจากวัฒนธรรมไทย สร้าง ความจงรักภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ สร้างเคารพต่อครูอาจารย์ สร้างความ รักต่อสถาบันการศึกษา และสร้างการเรียนรู้ที่หลากหล...

TAG 태국, 민주주의, 쿠데타, 친탁씬, 반탁씬, Thailand, Democracy, Military Coups, Pro-Thaksin, Anti-Thaksin

한국어의 신체내부 어휘가 사용된 관용구의 태국어 번역 양상 - 텍스트의 정보성 접근

( Simuang Kewalin )  한국태국학회, 한국태국학회논총 [2015] 제22권 제1호, 127~157페이지(총31페이지)

วัฒนธรรมการศึกษาของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตบางเขน และ มหาวิทยาลัยฮันกุกภาษาและกิจการต่างประเทศมีลักษณะที่เหมือนกันและ แตกต่างกัน ลักษณะที่เหมือนกัน คือ ระบบการคัดเลือกนักศึกษาและมีระบบการ จัดการศึกษาแบบทวิภาค ลักษณะที่ต่างกันคือวัฒนธรรมด้านการศึกษาของ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์มีกิจกรรมที่เชื่อมโยงมาจากวัฒนธรรมไทย สร้าง ความจงรักภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ สร้างเคารพต่อครูอาจารย์ สร้างความ รักต่อสถาบันการศึกษา และสร้างการเรียนรู้ที่หลากหล...

TAG Korean idiom, Thai idiom, informativity, internal organvocabularies, Korean-Thai translation

วัฒนธรรมอีสานในนิยายเรื่องครูบานนอก ะ จากวิถีชีวิตดั้งเดิมสู่เศรษฐกิจที่ยํงยืน

ดร.บุญเลิศวิวรรณ ( Dr. Boonlert Wiwan )  한국태국학회, 한국태국학회논총 [2015] 제22권 제1호, 1~34페이지(총34페이지)

วัฒนธรรมอีสานในนิยายเรํ่อง “ครูบ้านนอก” ผู้ประพันธ์ใต้สอดแทรก วัฒนธรรมอินโดดเด่นไว้ 5 ต้าน คือ วัฒนธรรมต้านศิลปะ วัฒนธรรม ต้านมนุษยศาสตร์ วัฒนธรรมต้านการช่างชีเมือ วัฒนธรรมต้านกีฬาและ นันทนาการ วัฒนธรรมต้านคหกรรมศิลป็ ตามแนวคิดของสำนักงาน คณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติพ.ศ. 2522 โดยแยกเป็นแขนงใหญ่ๆที่ ปรากฏคือ ภาษา การไหว้ ประเพณีทางพระพุทธศาสนา ประเพณีการ บายศิรสู่ขวัญ มารยาทในลังคม การปกครอง การรักษาโรคแบบพืนบ้าน การทอผ้า การแกะสลัก การทอเสื่...

TAG วัฒนธรรมอีสาน, นิยายครูบ้านนอก, วิถีชีวิตดํ่งเดิมเศรษฐกิจที่ยั่งยืน, North-Eastern Culture, novel ``Rural teacher``, traditional lifestyle, sustainable economy

อวัจนภาษาไทย: ความรู้ที่ครูผู้สอนสนทนาภาษาไทยไม่ควรมองข้าม

วิชาติบูรณะประเสริฐสุข ( Wichat Booranaprasertsook )  한국태국학회, 한국태국학회논총 [2015] 제22권 제1호, 215~242페이지(총28페이지)

บทความนี ้นำเสนอความรู้เกี่ยวกับอวัจนภาษาในการสนทนาภาษาไทย อัน ประกอบด้วยการแสดงออกทางใบหน้า การเคลื่อนไหวร่างกาย รวมถึง คุณลักษณะของเสียง ความดัง จังหวะและการหยุด การสื่อสารด้วยอวัจน ภาษาไทยในแต่ละสังคมทำให้สามารถเห็นถึงภาพของสังคมไทยได้ นอกจากนี้ บทความนียั้งได้เสนอแนะวิธีการนำความรู้เรื่องอวัจนภาษาไทยไปใช้ในการสอน สนทนาภาษาไทยสำหรับผู้เรียนชาวต่างประเทศ

TAG Thai Non-Verbal Language, Thai Conversation, Teaching Thai, Language for foreigner, อวัจนภาษาไทย, สนทนาภาษาไทย, การสอนภาษาไทยให้ชาว, ต่างประเทศ

บทความงานวิจัย การสร้างแบบเรียนวัฒนธรรมไทย ประเพณีไทยและวิถีชีวิตไทยที่ปรากฏในวรรณกรรม “สี่แผ่นดิน” ของ ศาสตราจารย์ พล.ต.ม.ร.ว. คึกฤทธ์ิ ปราโมช สำหรับผู้เรียนชาวต่างประเทศ

รองศาสตราจารย์จินตนาพุทธเมตะ ( Jintana Puttamata )  한국태국학회, 한국태국학회논총 [2015] 제22권 제1호, 67~93페이지(총27페이지)

งานวิจัยเรื่อง “การสร้างแบบเรียนวัฒนธรรมไทย ประเพณีไทย และวิถีชีวิต ไทย ที่ปรากฏในวรรณกรรม “สี่แผ่นดิน” ของศาสตราจารย์ พล.ต.ม.ร.ว. คึก ฤทธิ์ ปราโมช สำหรับผู้เรียนชาวต่างประเทศ” นัน้ ผู้วิจัยมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้าง แบบเรียนวัฒนธรรมไทย ประเพณีไทย วิถีชีวิตไทย และคำราชาศัพท์ ที่ปรากฏใน วรรณกรรม “สี่แผ่นดิน” ของ ศาสตราจารย์ พล.ต.ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช สำหรับ ผู้เรียนชาวต่างประเทศ และเพื่อเป็ นแบบเรียนฯ สำหรับผู้เรียนชาวต่างประเทศ ในการวิจัยค...

TAG Si Phaendin Texbook Thai Culture Tradition and Way of Living, for Foreign Learners, สี่แผ่นดิน แบบเรียนวัฒนธรรมไทย ประเพณีไทย วิถีชีวิตไทย, ผู้เรียนชาวต่างประเทศ

การวิเคราะห์องค์ประกอบและปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อ การสร้างนวนิยายชุดของไทย

วาทินีศิริชัย ( Watinee Sirichai )  한국태국학회, 한국태국학회논총 [2015] 제22권 제1호, 183~212페이지(총30페이지)

การศึกษาวิเคราะห์นวนิยายชุดของไทยมีวัตถุประสงค์สองประการดังนี ้ ประการแรกเพื่อวิเคราะห์องค์ประกอบของนวนิยายชุด และประการที่สองเพื่อ วิเคราะห์ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการสร้างนวนิยายชุดของไทย ซึ่งพบว่านวนิยายชุด มีความต่อเนื่องสัมพันธ์กันในด้านโครงเรื่อง โดยมีการใช้โครงเรื่องใหญ่โครง เดียวกันในการดำเนินเรื่อง และมีการใช้ตัวละครที่แสดงบทบาทอย่างต่อเนื่องกัน ในนวนิยายมากกว่าหนึ่งเรื่อง นอกจากนียั้งมีการใช้ฉากรูปแบบเดียวกันในการ ดำเนินเรื่อง ส่วนในด้าน...

TAG Novel series, นวนิยายชุด

อำนาจในการมองผู้หญิงจากสื่อ

ชนกพรอังศุวิริยะ ( Chanokporn Angsuviriya )  한국태국학회, 한국태국학회논총 [2015] 제22권 제1호, 35~64페이지(총30페이지)

บทความนีมี้วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอำนาจในการมองระหว่างผู้หญิงและ ผู้ชายว่าภาพที่เกิดจากการมองผู้หญิงทัง้ ภาพที่เห็นได้จากสายตา และภาษาที่ใช้ จากตัวบทสามารถสะท้อนการมองผู้หญิงได้อย่างไร ผลจากการศึกษาพบว่าภาพ ที่เห็นได้ชัดคือภาพจากหน้าปกนิตยสาร ปฏิทิน และภาพการแสดงสินค้า โดยเฉพาะสินค้าประเภทรถยนต์ที่ปรากฏในสื่อต่างๆ สะท้อนภาพผู้หญิงที่เห็นได้ ชัด คือผู้หญิงจะต้องสวย รูปร่างดีมีการแต่งหน้าแต่งตัวที่สวยงามและจะมีการ เปิดเผยเรือนร่างให้เห็นบางส่วน เช...

TAG Power, Perception, Women, อำนาจ การมอง ผู้หญิง

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10