能敵, 急遣使至長安, 報請濟師, 偏偏黃巢不允。
온자지력불능적 급견사지장안 보청제사 편편황소불윤
주온 자신이 힘이 대적하지 못함을 알고 급히 사신을 장안에 보내 구원 병사를 청하러 알리다 황소가 허락하지 않았다.
溫又接連表請, 先後十上, 起初是不答一詞, 後來且嚴詞駁責, 說他手擁强兵,
却說武三思旣殺五王, 權傾中外, 當時爲三思羽翼, 約有數人, 最著名的叫做五狗:
각설무삼사기살오왕 권경중외 당시위삼사우익 약유수인 최저명적규주오구
각설하고 무삼사는 이미 5왕을 죽이고 안팎으로 권력이 안팎으로 기울여 당시 무삼사의 날개는 대략 몇명이 있어 가장 저명한 사람은 5구[5마
能主持實業?)
일개귀공자 지가관령화총 여하능주지실업
花叢:꽃떨기 flower custer] 꽃이 모여 붙어 다발처럼 된 것
한 귀공자가 단지 꽃떨기를 관장하니 어찌 실업을 주지하겠는가?
少年顯達, 倜?風流, 前時未任部長, 嘗悅妓女謝珊珊, 招至東城餘園侑酒, 備極?褻。
소년현달 주당풍류 전시미임부장
却說葉志超旣逃歸遼東, 丁汝昌又敗回旅順, 警報迭達北京.
각설섭지초기도귀요동 정여창우패회여순 경보질달북경
각설하고 섭지초는 이미 요동에 도망가고 정여창도 또 패배하여 여순에 돌아갔다는 놀라운 보고가 번갈아 북경에 도달했다.
光?帝大爲懊惱, 卽命將葉志超、丁汝昌革職, 衛汝貴、方