欲密邇巨寇, 且西幸興元, 徵兵規復, 卿可糾合?道, 勉立大功。”
희종도 짐불욕밀이거적 차서행흥원 징병규복 경가규합린도 면립대공
密? [m?’?r] ① 가깝다 ② 밀접하다
당희종이 말했다. “짐이 큰 도적을 가까이하려고 하지 않아 서쪽에 흥원에 행차하여 병사를 모아 회복하려는데 경이 이웃도에
却說?隆裕太后病逝, 乾?宮內當然料理喪儀, 大殮後停柩體元殿。
각설청융유태후병서 건청궁내당연요리상의 대렴후정구체원전
각설하고 청나라 융유태후가 병사하니 건청궁내부에 당연히 처리를 상의하니 대렴한 뒤에 영구를 체원전에 두기로 했다.
?宮內瑾、瑜、珣、瑨四妃於前?聞信, 均欲進宮詢
欲令他誠心歸附, 誰知他倒戈入?, 果如師古所料。
내령통령후군 병처이종매 욕령타성심귀부 수지타도과입운 과여사고소료
후군을 통솔하게 하며 사촌누이를 처로 주고 그가 진심으로 귀부하려는데 누가 그가 창을 거꾸로 하고 운성에 들어와 과연 이사고 생각대로 됨을 알겠는가?
悟遣妻撫慰魏氏,
欲黜退李敷兄弟, ??裴攸, 替?設法, 謂應?發李敷兄弟陰事, 當可免罪。
우욕출퇴이부형제 흔서배유 체흔설법 위응알발이부형제음사 당가면죄
陰事:남이 모르는 숨겨진 일
또 이부 형제를 쫓아내려고 이흔 사위인 배유가 이흔을 대체하여 방법을 마련하여 이부 형제의 은밀한 일을 고발해 면죄되었다.