백석 소설이 지닌 서사 구조의 특성에 대한 연구 -「마을의 유화」와 「닭을 채인 이야기」를 중심으로

고형진 ( Ko Hyung-jin )  우리어문학회, 우리어문연구 [2018] 제60권 7~39페이지(총33페이지)

백석은 1930년대 우리 문학사에서 뛰어난 시인으로 평가받지만, 그는 공식적으로 발표한 최초의 작품을 비롯해 총 네 편의 소설을 썼다. 이 중에서 「마을의 유화」와 「닭을 채인 이야기」는 기존의 소설문법과는 변별되는 독특한 서사형식을 지니고 있어 각별히 주목된다. 「마을의 유화」는 추운 겨울 허름한 냉돌방에 방치되어 있는 거동이 불편한 노부부의 몸 상태와 몇 가지 거동을 다룬 작품이다. 백석은 노부부의 상태와 움직임을 단계적으로 장면화하여 매 장면마다 인물들의 대결을 조성하고 그러한 장면의 연쇄로 플롯을 만든다. 각 장면에서 조성되는 인물들의 대결은 묘사의 힘으로 이룩된다. 노부부의 상태와 움직임에 관련된 주변 배경과 사물들과 추상적 존재들, 즉, 겨울, 나이, 죽음, 구들장, 벽, 문, 섬돌, 양아들의 노부부 유기 등과 같은 것들이 모두 의인화되어 ...

TAG 장면화, 의인화, 묘사, 인과적 연결, 독립적 서사, 개별 서사, making scene, personalization, description, causal relation, independent narration, individual narration

한국어 읽기 불안도와 불안 요인의 상관성 -중급 수준의 한국어 학습자를 대상으로-

박현진 ( Park Hyun-jin )  우리어문학회, 우리어문연구 [2018] 제60권 361~393페이지(총33페이지)

이 연구의 목적은 중급 수준의 한국어를 구사하는 외국인 학부생이 느끼는 읽기 불안 요인을 분석하고 불안 수준별로 그룹을 나누었을 때 각각의 불안 요인들과 불안도가 가지는 관계를 분석하는 것이다. 이를 위해 학문 목적 한국어 중급 학습자 62명을 대상으로 Saito, Horwitz & Garza(1999)가 개발한 외국어 읽기 불안 척도를 사용하여 한국어 읽기 불안을 조사하였다. 요인 분석 결과 (1) 읽기 불안은 '어휘 및 문법', '이해', '자신감 ', '문화', '부정적 인식', '능력 수준'의 6개 하부 요인이 추출되었다. 읽기 불안과 문항 및 요인들의 관계를 분석한 결과는 (2) 단어에 대한 문항과 '어휘와 문법' 요인이 전체 불안과 높은 상관관계를 나타냈다. 불안 수준에 따라 상중하 그룹을 나눈 후 문항 및 요인들과의 관...

TAG 외국어 읽기 불안, 외국어 읽기 불안 척도, 학문 목적 한국어, 외국인 학부생, 주요 성분 요인 분석, 상관관계, foreign language reading anxiety, Foreign Language Reading Anxiety Scale: FLRAS, Korean language for academic purpose, international college students, principal component factor analysis, cor

영상콘텐츠에서의 윤동주 재현 양상

문선영 ( Moon Sun-young )  우리어문학회, 우리어문연구 [2018] 제60권 69~92페이지(총24페이지)

윤동주는 다양한 콘텐츠의 재료가 되어 대중들에게 지속적인 관심과 호응을 받아왔다. 그 중에서 대중문화에 나타난 윤동주의 재현 양상을 확인할 수 있는 통로는 영상 문화를 통해서이다. TV드라마, 다큐멘터리, 영화 등 시대에 따라 각 영상분야에서 윤동주 이야기를 제작했다. 그러므로 영상 콘텐츠는 윤동주의 이미지 탄생 배경과 변화 흐름을 파악하는 데 충분한 재료들을 제공해 준다는 점에서 의미가 있다. TV드라마에서 윤동주는 특집극과 결합되어 ‘민족시인’, ‘저항시인’이라는 이미지로 반복, 생산된다. 1984년 TV드라마 <하늘과 바람과 별과 시>는 8·15특집, 영상시극의 특성을 살펴 볼 때, 윤동주의 재현의 중심이 무엇이었는지 파악해볼 수 있다. TV드라마에서 윤동주를 대상으로 제작, 방송하는 데 있어 중요한 배경은 당시 정권이 추구했던 바를 얼마나 반영...

TAG 윤동주, 대중문화, 영상콘텐츠, TV드라마, 다큐멘터리, 영화, Yoon Dong-joo, popular culture, TV dramas, documentaries, movies

신채호의 영웅서사 역술과 대한제국기 언론매체의 국문 모색 : 『을지문덕』을 중심으로

임상석 ( Lim Sang-seok )  우리어문학회, 우리어문연구 [2018] 제60권 157~183페이지(총27페이지)

신채호가 대한제국기에 발표한 『을지문덕』, 「이순신」, 「최도통」 3편 영웅서사는 국한문판 원본과 이를 역술한 국문판의 이중판본이 존재한다. 『대한매일신보』의 이중판본 정책의 부분이라 할 수 있는데 다른 기사들에 비해 심도 있는 역술 과정을 보여준다. 그러므로 당대의 분화된 언어 계층의 실상을 보여주는 대표성 있는 자료이며, 『신보』 이중판본의 확장된 연구에 실마리를 제공할 수 있다. 신채호의 영웅서사 3편이 보여주는 역술 과정은 현재 한국고전번역원의 국역-고전번역 작업의 직접적 연원을 보여준다. 국어사 분야에서는 한국어 어휘의 변천을 구체적으로 탐색할 수 있는 대상이며, 문학사 분야에서는 문체의 역사를 가늠할 자료이다. 국문판은 대한동포 모두가 영웅을 목표로 삼아야 한다는 원본의 대의는 그대로 전달했으나 한국학의 탐구라는 주요한 주제와 행간의 문제의식들은 ...

TAG 신채호, 역술, 대한제국기, 영웅서사, 대한매일신보, 이중판본, 국문, 『을지문덕』, 「수군제일위인 이순신」, 「동국거걸 최도통」, Sin Chaeho, Heroic Narrative, Edited Translation, Korean Empire Era, Dual Edition, National Language, Daehanmaeilsinbo, Euljimundeok, The Greatest Admiral I Sunsin, Korean Hero Choi

도시화에 따라 새로이 형성된 공동체의 속성과 마을신앙의 의미 - 인도 벵갈루루의 만트리 에스파냐 아파트의 사원을 중심으로 -

권선경 ( Kwon Sun-kyung )  우리어문학회, 우리어문연구 [2018] 제60권 247~274페이지(총28페이지)

본고는 인도 벵갈루루의 만트리 아파트 공동체와 만트리 사원을 통해서 도시화에 따라 변모된 공동체의 속성과 그에 따른 마을신앙의 기능과 의미에 대해서 살펴본 것이다. 도시화에 따라 새롭게 만들어진 공동체는 비슷한 수준의 물적 토대를 가진 사람들로 이루어진 경제적 이익 공동체였고, 공동체 신앙인 마을신앙 역시 변화된 공동체의 속성에 따라 물적 토대를 수호할 수 있을 때 전승이 원활해질 수 있음을 볼 수 있었다. 만트리 공동체는 도시화에 따라 인도의 공동체가 앞으로 이러한 방향으로 재편될 가능성이 크다는 점에서 주목할 필요가 있다. 또한 서울의 마을신앙도 만트리 사원과 같이 거주공간을 보호하면서 재산권을 보호하는 의미를 지닐 수 있을 때 전승의 문제에서 자유로워질 수 있다는 시사점을 준다.

TAG 도시화, 공동체, 마을신앙, 서울, 벵갈루루, urbanization, community, village religion, Seoul, Bengaluru

한어(漢語) 『노걸대(老乞大)』 언해류(諺解類) 제본(諸本)의 용례(用例)를 통(通)하여 보는 중세(中世) 및 근대(近代) 한국어(韓國語)의 조사(助詞) ‘란’ 사용범위(使用範圍)의 변화(變化) 시론(試論)

杉山豊 ( Sugiyama Yutaka )  우리어문학회, 우리어문연구 [2018] 제60권 395~432페이지(총38페이지)

중세 한국어에 존재하였던 조사 ‘란’은 주로 대격을 중심으로 한 논항에 나타나, ‘주제화, 지적, 대조, 대비, 배타, 배제’ 등의 의미·기능을 수행하는 것으로 기술되어 왔다. 이 ‘란’은 현대어에서 상당히 제한된 환경에서 사용되는 후대형 ‘ㄹ랑’으로 이어진다. 본고에서는 중세 및 근대 시기 문헌에 나타난 ‘란’의 사용 범위 변화에 대하여 검토를 하였다. 용례를 검토함에 있어서는 漢語 『老乞大』 諺解類 諸本을 자료로 삼았는데 이는, 1) 근 300년간의 여러 단계의 언어들을 거의 동일한 맥락 안에서 서로 비교할 수 있다는 점; 2) 對譯 資料라는 성격을 살리어 한국어의 용례에 대해 보다 다각적인 접근이 가능하다는 점을 중시한 선택이다. 또한 동시에 대규모의 언어자료에 의한 망라적 연구로 들어가기에 앞서 소수의 자료를 통하여 통시적인 변화의 흐름을 효율...

TAG 노걸대, 언해, 조사, 란, ㄹ랑, Lao Qid(老乞大), Korean translation, particle, lan(란), llang(ㄹ랑)

근대전환기 『제국신문』에 나타난 개인사 광고와 주체의 탄생

김민수 ( Kim Min-su )  우리어문학회, 우리어문연구 [2018] 제60권 41~67페이지(총27페이지)

근대전환기에서 근대적 신문 매체의 등장은 새로운 독자군을 출현시켰다. 그러나 계층에 따른 문자사용의 차이는 독자의 분화현상을 초래하였다. 이러한 가운데, 1898년 8월 10일에 창간된 <제국신문>은 한글을 공식 언어로 채택하여 다양한 독자층을 확보하였다. 교육의 혜택을 받지 못했을 부녀자 및 하층민에게 있어 <제국신문>의 창간은 본격적으로 독자투고의 기회가 열리기 시작하였다는 것을 의미한다. 이는 광고란에서 특히 두드러진 특징을 보여주는데 각종 상업광고와 함께 일반 독자의 개인사 광고가 실리기 시작한 것이다. 개인사 광고는 분실, 채무, 사기, 사례 광고 등 다양한 소재로 게재되었는데 광고의 서술 방법도 다양하다는 특징을 지닌다. 일방적인 정보전달의 수용자로서 존재하던 독자는 개인사 광고를 통해 주체적 서술자로 등장하였다. 본고는 이 같은 특징에 ...

TAG 근대전환기, 제국신문, 일반 독자, 개인사 광고, 주체, 서술자, 언론 매체, transition period modern era, 『Jeguksinmun』(『Empire Newspaper』), General Readers, personal affairs advertisement, subject, narrator, media

양태 표현의 화용적 의미에 대한 중국어권 한국어 학습자의 지각 양상 연구

이정란 ( Lee Jung-ran )  우리어문학회, 우리어문연구 [2018] 제60권 465~495페이지(총31페이지)

본 연구에서는 중국어권 한국어 학습자들이 양태 표현의 화용적 의미 기능을 어떻게 지각하고 있는지 고찰하고자 하였다. 구체적으로는 첫째, 중국어권 한국어 학습자들이 양태 표현의 화용적 의미를 무엇으로 지각하고 있는가, 둘째, 학습자의 숙달도가 높아짐에 따라 양태 표현의 화용적 의미를 지각하는 정확성과 반응 속도도 향상되는가에 초점을 두고 분석하였다. 이를 위해 중국어권 한국어 학습자 42명(중급 20명, 고급 22명)을 대상으로 지각 실험을 실시하였다. 분석 결과 중국어권 한국어 학습자들은 양태 표현의 화용적 의미를 인식하지 못하고 축자적 의미로만 지각하는 것으로 나타났다. 그리고 이러한 점은 숙달도에 상관없이 고급 학습자에게서도 나타났으며, 반응 시간도 고급 학습자와 중급 학습자 간에 유의미한 차이가 나타나지 않았다. 본 연구의 결과를 기반으로 명시적인 ...

TAG 양태 표현, 화용적 의미, 지각적 연구, 요청, 거절, 제안, modality expression, pragmatical meaning, perceotual study, request, refusal, suggestion

‘코론타이당’의 사생활 - 이태준의 『구원의 여상』에 나타난 남녀관계 연구

오양진 ( O Yang-jin )  우리어문학회, 우리어문연구 [2018] 제60권 123~155페이지(총33페이지)

이 글은 이태준의 『구원의 여상』을 근대적 섹슈얼리티 담론 확산과 이에 따른 남녀관계의 양상 변화를 반영하는 순응적 문화텍스트가 아니라 그 확산과 변화를 드러내는 동시에 문제적 시대 병리를 비판하는 저항적 문학작품으로서 주목한다. 동경에서 서울로 돌아온 영조가 ‘코론타이당’의 주장을 설파하는 일로 예시된 섹슈얼리티의 근대적 개방성 확산은 사랑과 연애와 결혼이라는 남녀관계 양상 전반에 전대와 구분되는 변화를 가져오게 된다. 말하자면 근대적 섹슈얼리티의 개방성이 확산되자 전근대적 섹슈얼리티의 보수성을 수호하던 이념적 방어벽이 붕괴되면서 상대 이성을 성애화하는 자유연애의 분방한 기조는 남녀의 성적 접촉을 무분별하게 조장한다. 그리고 이것은 영조의 무책임과 그 상대역이었던 명도의 고통이 보여주듯 가부장제의 이중잣대라는 성적 편견과 결합됨으로써 남성의 성욕에는 자유의...

TAG 섹슈얼리티, 남녀관계, (성의)탈신비화, 성애화, 배신(의 서사), 순진(의 서사), sexuality, relationship between man and woman, de-mystification(of sex), the eroticized, (a narrative of)betrayal, (a narrative of)innocence

진주농민항쟁과 현실비판가사 <민탄가>

고순희 ( Ko Soon-hee )  우리어문학회, 우리어문연구 [2018] 제60권 215~246페이지(총32페이지)

이 논문의 목적은 <민탄가>의 창작시기 및 작가를 추정하고, 작품세계를 면밀하게 살핀 후, 역사적 성격과 가사문학사적 의의를 규명하는 데 있다. <민탄가>는 진주농민항쟁이 일어나기 3년 전인 1859년에 진주에서 창작된 현실비판가사이다. 작품에 등장하는 이진풍은 임술농민항쟁의 주모자인 유계춘으로 추정된다. 작가는 임술농민항쟁의 초기 주모자의 한 사람으로 추정된다. 구체적으로는 박수익일 것으로 추정되지만, 그렇지 않다면 최소한 사족층이었을 것이다. <민탄가>는 먼저 진주읍민을 괴롭힌 각종 수취제도의 문란상을 고발했다. 이어 아전에서부터 시작하여 수령, 감사, 세도가, 왕으로 이어지는 지배층 전체를 비판했다. 그리고 그 동안 읍폐의 시정을 위해 해왔던 읍민의 노력도 서술했다. 마지막으로 읍민과 사족층의 단결된 힘으로 읍폐를 시정하는 민중항쟁을 제시했다....

TAG 민탄가, 현실비판가사, 진주농민항쟁, 유계춘, 박수익, 이진풍, MinTanGa, Gasa criticizing the reality, Jinju People`s Uprising, Yu-Gaechun, Park-Sooik, Lee-Jinpoong

11  12  13  14  15  16  17  18  19  20